Переклад тексту пісні L'arte della seduzione - Paola Turci

L'arte della seduzione (оригінал)

Sono sfinita e valuto che
Sarebbe più semplice lasciar perdere
Mi domando se posso scegliere.
Distrattamente finisco il mio tè
Considerando che son già le tre di notte
Cena macrobiotica, le tue labbra
Miele, fragole, coltrane… la pioggia
Sto imparando lentamente l' arte della
Seduzione
Vino rosso a luci spente le tue mani mi
Accarezzano
Non riesco a controllarmi ed è sempre
Più evidente
Come puoi disorientarmi…
Trepida attesa sento sciogliermi
Non mi sorridi vuoi confondermi
Nutro il desiderio di toccarti
Senza più coerenza lasciarmi…
Sto imparando lentamente l' arte della
Seduzione
Vino rosso a luci spente le tue mani mi
Raggiungono
Non riesco a controllarmi ed è sempre
Più evidente
Come puoi disorientarmi rendermi
Impaziente
Non riesco a controllarmi ed è sempre
Più evidente

(переклад)

Я виснажений і ціную це
Легше було б відпустити це
Цікаво, чи можу я вибрати.
Розсіяно допиваю чай
Враховуючи, що вже третя година ночі
Макробіотична вечеря, твої губи
Мед, полуниця, колтрейн ... дощ
Я повільно вчуся мистецтву
Спокушання
Червоне вино з гасінням вогнів твої руки мені
Вони пестять
Я не можу себе контролювати, і так завжди
Більш очевидний
Як ти можеш мене збити з пантелику...
Я відчуваю тривогу в очікуванні, щоб розтанути
Не посміхайся мені, ти хочеш мене збити з пантелику
У мене є бажання доторкнутися до тебе
Коли більше не буде злагодженості, залиш мене...
Я повільно вчуся мистецтву
Спокушання
Червоне вино з гасінням вогнів твої руки мені
Вони досягають
Я не можу себе контролювати, і так завжди
Більш очевидний
Як ти можеш дезорієнтувати мене, щоб змусити мене
Нетерплячий
Я не можу себе контролювати, і так завжди
Більш очевидний