Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Triste Realidad, виконавця - Panteón Rococó. Дата випуску: 13.07.2008
Мова пісні: Іспанська
Triste Realidad(оригінал) |
| Te cambio realidad por felicidad |
| Te dejo un regalito que no tiene maldad |
| Esta sorpresita te va a hacer cantar |
| Y ya sin darte cuenta me vas a preguntar |
| Como hiciste para conmoverme |
| Como hiciste para retenerme |
| Ahora ya no vuelvo a ser el mismo |
| Entre ayer y hoy es un abismo |
| Triste realidad la que se vive cada dia |
| Cuando las personas buscar la felicidad |
| Un millón de sacrificios dejan a su costado |
| Con tal de aperrarse a un sueño de libertad |
| Una de las cosas que nunca he soportado |
| Es que los demás se llenen la boca para juzgar |
| Y cuestionar todo lo que tu te haz entregado |
| Y mirando lo que otros hacen siempre están |
| Si no han de percatarse de lo que pasa en sus vidas |
| Que coño hacen siempre indagando en las demás |
| Esa escupida costumbre de hablar sin saber nada |
| Sin saber que en su vida puede ir de mal |
| Con mentiras hoy me tiran sus perjuicios |
| Pues se espantan de lo que pueda yo ser en realidad |
| Esa escupida costumbre de hablar sin saber nada |
| Sin saber que en su vida puede ir de mal |
| No se si entendiste lo que panteón canto |
| Se mezcla bien con ragga y con rococo |
| A veces lo que dicen te puede lastimar |
| Y demasiadas veces te puede hacer llorar |
| Ya no importa a porque hoy viniste |
| Atrás quedo esa cara triste |
| Hay veni canta conmigo esta triste realidad |
| Se rumora y todos dicen que estoy loco |
| Porque lo que hago en una forma que no pueden entender |
| No comprenden que ellos mismos se han puesto |
| Las barreras |
| Que por su propia inconstancia no supieron apreciar |
| Y hoy pretenden aventarme esas culpas |
| De no poder sus vidas solucionar |
| Y se pasan todo el tiempo criticando lo que hago |
| Sin mirarse en el reflejo de su mediocridad |
| Si no han de percatarse de lo que pasa en sus vidas |
| Que coño hacen siempre indagando en las demás |
| Esa estúpida costumbre de hablar sin saber nada |
| Si saber que en su vida pueda yo ser en realidad |
| Esa estúpida costumbre de hablar sin saber nada |
| Sin pensar que en su vida todo puede estar mal |
| Marinero, marinero tu que por la mar andas |
| Llévate tu envidia pana llévate tu envidia ya |
| Marinero mejor ponte a trabajar |
| No te vaya a ganar, mejor zarpa a navegar |
| Marinero marinero tu que por la mar andas |
| Llévate tu envidia pana llévate tu envidia ya |
| Marinero marinero mejor ponte a trabajar |
| Que en la regata de sueños nadie te va a esperar |
| Marinero marinero marinero marinero tu que por la mar te vas |
| Llévate tu envidia pana llévate tu envidia pana llévate tu envida ya |
| Marinero marinero marinero deja deja deja de vociferar |
| Que patética es tu vida criticando a los demás |
| (переклад) |
| Я змінюю реальність заради щастя |
| Залишаю тобі маленький подарунок, у якому немає зла |
| Цей маленький сюрприз змусить вас заспівати |
| І сам того не усвідомлюючи, ти мене запитаєш |
| як ти мене зворушив |
| як ти мене тримав |
| Тепер я вже не той |
| Між вчорашнім і сьогоднішнім днем – прірва |
| Сумна реальність, яка живе щодня |
| Коли люди шукають щастя |
| Мільйон жертв залишився на його боці |
| Щоб чіплятися за мрію про свободу |
| Одна з речей, яких я ніколи не терпів |
| Це те, що інші набивають рот, щоб судити |
| І ставте під сумнів усе, що ви дали собі |
| І дивлячись на те, що роблять інші, вони завжди |
| Якщо вони не усвідомлюють, що відбувається в їхньому житті |
| Що в біса вони завжди роблять, розпитуючи інших |
| Ця плювна звичка говорити, нічого не знаючи |
| Не знаючи, що в своєму житті він може піти не так |
| Сьогодні брехнею вони кидають на мене свої збитки |
| Ну, вони бояться того, ким я можу бути насправді |
| Ця плювна звичка говорити, нічого не знаючи |
| Не знаючи, що в своєму житті він може піти не так |
| Не знаю, чи ви зрозуміли, що співає пантеон |
| Добре поєднується з раггою і рококо |
| Іноді те, що вони кажуть, може зашкодити вам |
| І занадто часто це може змусити вас плакати |
| Це вже не має значення, тому що ти прийшов сьогодні |
| Зникло це сумне обличчя |
| Заспівай зі мною цю сумну реальність |
| Про це ходять чутки, і всі кажуть, що я божевільний |
| Бо те, що я роблю, вони не можуть зрозуміти |
| Вони не розуміють, що самі поставили |
| бар'єри |
| Що через власну непостійність вони не вміли цінувати |
| І сьогодні вони мають намір скинути цю провину на мене |
| Про те, що вони не можуть вирішити своє життя |
| І вони витрачають весь свій час на критику того, що я роблю |
| Не дивлячись на відображення твоєї посередності |
| Якщо вони не усвідомлюють, що відбувається в їхньому житті |
| Що в біса вони завжди роблять, розпитуючи інших |
| Ця дурна звичка говорити, нічого не знаючи |
| Якщо знати, що в його житті я можу бути в реальності |
| Ця дурна звичка говорити, нічого не знаючи |
| Не замислюючись про те, що все у вашому житті може бути не так |
| Матрос, моряк ти, що гуляєш по морю |
| Візьми свою заздрість, пана, візьми свою заздрість зараз |
| Матросу краще взятися за роботу |
| Я не буду вас бити, краще відпливайте |
| Матрос, моряк ти, що гуляєш по морю |
| Візьми свою заздрість, пана, візьми свою заздрість зараз |
| Матросу матросу краще беріться за роботу |
| Щоб у регаті мрій ніхто не чекав на вас |
| Матрос моряк моряк моряк ти, що йдеш до моря |
| Візьми свою заздрість, візьми свою заздрість, візьми свою заздрість зараз |
| Sailor sailor sailor stop stop stop ranting |
| Наскільки жалюгідним є ваше життя, коли критикуєте інших |