Переклад тексту пісні Dale Equilibrio - Panteón Rococó

Dale Equilibrio - Panteón Rococó
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dale Equilibrio , виконавця -Panteón Rococó
Пісня з альбому: Ejército de Paz
У жанрі:Ска
Дата випуску:30.09.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Sony Music Entertainment México

Виберіть якою мовою перекладати:

Dale Equilibrio (оригінал)Dale Equilibrio (переклад)
La vida es una situación complicada y más cuando te la Життя – це складна ситуація, а тим більше, коли ти
Pintan de otro color, cuando las tensiones están en el Вони фарбують в інший колір, коли напруга в
Aire, todo te cambia hasta el corazón Повітря, все змінює тебе до серця
No abandones a su suerte la esperanza y desesperado Не залишайте надію і відчай на їхню долю
Sueñes la eterna ilusión aveces hay una vida complicada Мрійте вічну ілюзію, іноді буває складне життя
Cargando el pato con devoción, si cargando el pato con devoción Несуть качку з відданістю, так носять качку з відданістю
Algo se acerca y empieza a moverse Щось наближається і починає рухатися
Deja que te mueva y que te ponga a pensar Нехай це зворушить вас і змусить задуматися
Algo se aproxima y empieza a gestarse Щось наближається і починає формуватися
Deja que te mueva, que te ponga a bailar Дозволь мені зворушити тебе, змусити тебе танцювати
Algo que detona, que empiece el movimiento Щось, що детонує, що починає рух
Que pasa con la gente que no quiere pensar Що відбувається з людьми, які не хочуть думати?
Algo se acerca y empieza a moverse Щось наближається і починає рухатися
Deja que te mueva y que te ponga a pensar Нехай це зворушить вас і змусить задуматися
Algo se aproxima y empieza a gestarse Щось наближається і починає формуватися
Deja que te mueva, que te ponga a bailar Дозволь мені зворушити тебе, змусити тебе танцювати
Algo que detona, que empiece el movimiento Щось, що детонує, що починає рух
Que pasa con la gente que no quiere pensar Що відбувається з людьми, які не хочуть думати?
¡Oh! Ой!
Sobre todo que te deje huella Понад усе, що залишає на вас слід
Sobre todo que te deje mucha razón Понад усе це залишає вас дуже праві
Sobre todo que te deje conciencia Перш за все, щоб це залишало вас свідомими
Sobre todo cúbrelo de dignidad Насамперед покрийте це гідно
Sobre todo que te deje huella Понад усе, що залишає на вас слід
Sobre todo que te deje mucha razón Понад усе це залишає вас дуже праві
Sobre todo que te deje conciencia Перш за все, щоб це залишало вас свідомими
Sobre todo cúbrelo de dignidad Насамперед покрийте це гідно
Si tu sientes que te falta algo Якщо ви відчуваєте, що вам чогось не вистачає
Si tu siente que haz perdido la confianza Якщо ви відчуваєте, що втратили впевненість
Si tu siente que la luna ya no alumbra Якщо ви відчуваєте, що місяць більше не світить
Busca equilibrio Man Шукає рівновагу Людина
¿Cuando lo entenderás? Коли ти зрозумієш?
Con los sueños de la suerte y esperanza З мріями про удачу та надію
No dentengas ese cambio que ya viene Не зупиняйте ті зміни, які вже настають
Dale equilibrio (dale equilibrio) Дайте йому баланс (дайте йому баланс)
Dale equilibrio (dale equilibrio) Дайте йому баланс (дайте йому баланс)
Algo se acerca y empieza a moverse Щось наближається і починає рухатися
Deja que te mueva y que te ponga a pensar Нехай це зворушить вас і змусить задуматися
Algo se aproxima y empieza a gestarse Щось наближається і починає формуватися
Deja que te mueva, que te ponga a bailar Дозволь мені зворушити тебе, змусити тебе танцювати
Algo que detona, que empiece el movimiento Щось, що детонує, що починає рух
¿que pasa con la gente que no quiere pensar?Що відбувається з людьми, які не хочуть думати?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: