Переклад тексту пісні Esta Noche - Panteón Rococó

Esta Noche - Panteón Rococó
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Esta Noche, виконавця - Panteón Rococó.
Дата випуску: 23.06.2016
Мова пісні: Іспанська

Esta Noche

(оригінал)
Cuantas veces me mirabas sin ponerte a pensar?
Cuantas veces yo soñaba con tu cuerpo acariciar?
Cuantas veces tus manos y mis manos fueron complices de piel?
Cuantas veces nos miramos, nos tocamos hasta el amanacer?
Y el tiempo paso y todo cambio
Y el tiempo paso y todo acabo
Y esta noche va este trago por ti
Esta noche quisiera estubieras aqui
Cuantas veces te besaba y comenzabas a volar?
Que me dices de esos dias?
No parabamos de amar
Cuantas cosas se nos fueron de las manos sin pensarlo, sin querer?
Y ese tiempo tan bueno que pasamos que jamás podra volver
Cuantas veces te pedi que te olvidaras de las cosas del ayer?
Cuantas veces me pediste respetar tu manera de ser?
Cuantas veces nos hemos ofendido
Y otras tantas gritarnos al oido?
Cuantas veces nos hemos enfrentado y el amor se quedo de lado?
Y el tiempo paso
Y todo cambio
Y el tiempo paso
Y todo acabo
Y dejamos pasar nuestros momentos
Y cansados no hicimos el intento
De salvar lo que juntos construimos
Los momentos que dia con dia vivimos
Y tomando aqui, muy lejos de ti
Dando tiempo a que se me curen las heridas
Y sentado aki, en la estacion
La añoransa tuya para esta canción
Por tanto tiempo
Vete al infierno
Tantos reproches
Tanto arrebato
Y esta noche
Tan solo esta noche
Y esta noche
Yo quisiera
Brindar por ti
(переклад)
Скільки разів ти дивився на мене, не замислюючись?
Скільки разів я мріяв пестити твоє тіло?
Скільки разів ваші і мої руки були шкірними спільниками?
Скільки разів ми дивимось один на одного, торкаємося до світанку?
І час минав і все змінилося
І минув час і все закінчилося
І сьогодні ввечері цей напій для вас
Сьогодні ввечері я хотів би, щоб ти був тут
Скільки разів я цілував тебе і ти почав літати?
Що ти скажеш мені про ті дні?
Ми не перестали любити
Скільки всього вийшло з-під контролю, не замислюючись про це, не маючи на увазі?
І той гарний час, який ми провели, ніколи не може повернутися
Скільки разів я просив тебе забути про вчорашні речі?
Скільки разів ти просив мене поважати твій спосіб буття?
Скільки разів ми ображалися
І стільки інших кричить нам на вуха?
Скільки разів ми стикалися один з одним і любов залишалася осторонь?
і час минав
і все змінилося
і час минав
і все скінчилося
І ми пропускаємо моменти
І втомлені ми не зробили спроби
Щоб зберегти те, що ми побудували разом
Моменти, якими ми живемо день за днем
І брати сюди, дуже далеко від вас
Дати час моїм ранам загоїтися
І сидів тут, на вокзалі
Твоя туга за цією піснею
Довго
Йди до біса
стільки докорів
стільки спалаху
І ця ніч
тільки сьогодні
І ця ніч
я би
тост за тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Esta Noche


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sobreviviré 2020
La Dosis Perfecta 1999
Pecho Tierra 1999
La Consentida (Concha) 1999
No Voy A Llorar ft. Panteón Rococó 2015
Marco's Hall 1999
Cúrame 1999
Es Tan Poco el Tiempo 1999
No Te C... 1999
Asesinos 1999
Deja Vu (Tonantzin) 2018
Conflictos 2010
Control Remoto 2010
Vete Lejos 2010
Dale Equilibrio 2010
Abajo y a la Izquierda 2010
Cerdoz 2010
Sálvame 2010
Sacude 2010
Sí Ya Lo Sé 2010

Тексти пісень виконавця: Panteón Rococó