Переклад тексту пісні The Nameless Season - pandemonium

The Nameless Season (оригінал)

Expanding the mind
Into regions unknown
Sends shivers through the body
And brings the faith down
Blackest travesty of hope
Retraces what was once held for true
Abnormal grand delusions
Deconstructive in their form
Withhold the thought
In a solid cage of ice
Bleak appalling sights
Of a world now to depraved
Of its own constructive vision
Tries to blind
Shadows descend on a misty sea
Where the thought was once left to roam free
And passion spired in its wake
What comes to the travelling mind
In the nameless season
That bears no mark?
In the grey and cold abyss of loss
At a destination shunned
Oh, here comes the sun again
Eluding the thought at the twilight of lust
Its warmth cannot be felt
Born to the tyranny of the passionless at heart
Its derisive ways undo the claim
Of the soulful will for lust
Crawling through deserted colonnades of darkest grey
The nameless season takes its bitter toll
Warring factions lay to rest
The mind’s inherent struggle to collect
The moments that it cherishes
And thoughts of joy and grief
Winding up with a soulless epitaph of belief
These words they mean so little
But the fires of neglect adorn
Eyes shining in the darkness
Where the thought has lost its spark
Do they propose the troublefree existence of the dead?
Or the unbearable darkness of unbeing?
In the grey and cold abyss of loss
On a path not leading on
The thought is struggling on its own
Oh, here comes the moon to shine
Eluding the sense of a warming embrace
Its voice cannot be heard
An object of affection can’t avoid
The coldest deprivation of its light
Starry skies enact the tragic mind-defect
Horrid scenes appearing as blank
As waters without breeze
Mark the dying flame with aeons of flooding rain

(переклад)

Розширення розуму
У невідомі регіони
Посилає тремтіння по тілу
І підриває віру
Найчорніша пародія надії
Відстежує те, що колись вважалося правдою
Ненормальні великі марення
Деконструктивні у своїй формі
Стримай цю думку
У твердій клітці з льоду
Похмурі жахливі краєвиди
З світу, що тепер розпусний
Своє власне конструктивне бачення
Намагається осліпити
Тіні спускаються на туманне море
Там, де колись була залишена думка — вільно бродити
І пристрасть спалахнула на хвилі
Що спадає на думку мандрівникам
У безіменний сезон
Це не має знаки?
У сірій і холодній безодні втрати
У місці призначення уникає
Ой, ось знову сонце
Уникаючи думки в сутінках пожадливості
Його тепло не можна відчути
Народжений тиранією безпристрасних у серці
Його глузливі способи скасовують твердження
Від душевної волі до пожадливості
Повзає крізь безлюдні колонади найтемнішого сірого кольору
Безіменний сезон несе свої гіркі дати
Ворогуючі фракції лежали на спокою
Притаманна розуму боротьба за збирання
Моменти, які вона цінує
І думки про радість і горе
Закінчення з бездушною епітафією віри
Ці слова вони значать так мало
Але вогні занедбаності прикрашають
Очі сяють у темряві
Де думка втратила свою іскру
Чи вони пропонують безпроблемне існування мертвих?
Або нестерпна темрява небуття?
У сірій і холодній безодні втрати
На шляху, на який не веде
Думка бореться сама по собі
О, ось місяць світить
Уникаючи відчуття теплих обіймів
Його голос неможливо почути
Об’єкта симпатії неможливо уникнути
Найхолодніше позбавлення його світла
Зоряне небо втілює трагічний дефект розуму
Жахливі сцени відображаються пустими
Як води без вітерця
Позначте вмираюче полум’я еонами дощів