Переклад тексту пісні Fear of Denial - pandemonium

Fear of Denial (оригінал)

As we reach unto the sky
Living fearful in a lie
We stop and stare upon the starlit fields we see
Out there I watch the trail of streaming light
Defining patterns in the shining eyes
My lifeblood, that feeds my will to be
Is slowly deserting me
The silence from your lips deceives your true intentions
And it follows me into the grave
Those shining eyes, I feel their cold gaze
My lifeblood, that feeds my will to be
Is slowly deserting me
The silence from your lips deceives your true intentions
And it follows me into the grave
As we reach unto the sky
Living fearful in a lie
We stop and stare upon the starlit fields we see
Out there I watch the trail of streaming light
Defining patterns in the shining eyes
-staring back at me
As our world is set on a course that is bound
To lead to extinction
Our minds won’t still allow us to
Think in different ways
A silent roar rising up to the ceiling
Of suppressed emotions
I try to look into your mind
But a barren wasteland is all I see
Those shining eyes, I feel their cold gaze
Those shining eyes are staring at me
Whispering statues marbled in stone
Starting to transform into a shape
That was previously to them unknown
Running in fear of denial
Afraid of losing what little dignity is left in me
A violent roar of anger and frustration
Will my soul never taste the light?
Reaching to the sky…
Living fearful until we die…
Afraid of living
Afraid of ourselves
For all we know
We must die to end this proces

Fear of Denial (переклад)

Коли ми тягнемося до неба
Жити в страху в брехні
Ми зупиняємося й дивимося на зоряні поля, які бачимо
Там я спостерігаю за слідом потокового світла
Визначення візерунків у сяючих очах
Моя життєва кров, яка живить мою волю бути
Поволі покидає мене
Мовчання з ваших уст обманює ваші справжні наміри
І воно за мною в могилу
Ці сяючі очі я відчуваю їхній холодний погляд
Моя життєва кров, яка живить мою волю бути
Поволі покидає мене
Мовчання з ваших уст обманює ваші справжні наміри
І воно за мною в могилу
Коли ми тягнемося до неба
Жити в страху в брехні
Ми зупиняємося й дивимося на зоряні поля, які бачимо
Там я спостерігаю за слідом потокового світла
Визначення візерунків у сяючих очах
- дивиться на мене
Оскільки наш світ налаштувався на курс, який прив’язаний
Щоб привести до вимирання
Наш розум все ще не дозволяє нам
Думайте по-різному
Тихий рев, що піднімається до стелі
Придушених емоцій
Я намагаюся зазирнути у ваш розум
Але я бачу лише безплідну пустку
Ці сяючі очі я відчуваю їхній холодний погляд
Ці сяючі очі дивляться на мене
Статуї, що шепочуть, мармуровані в камені
Починає перетворюватися на форму
Раніше це було їм невідомо
Бігати зі страху відмови
Боюся втратити те мало гідності, що залишилося в мені
Сильний рев гніву й розчарування
Невже моя душа ніколи не скуштує світла?
Досягаючи неба…
Жити в страху, поки не помремо…
Боїться жити
Боїмося самих себе
Наскільки ми знаємо
Ми повинні померти, щоб завершити цей процес