Переклад тексту пісні Si Supieras - Panda

Si Supieras (оригінал)

Si supieras cómo te ves, si supieras
Si supieras qué se siente, si supieras
Que yo como arroz con leche, si supieras
Y me muero por tenerte, si supieras
(Y siempre he sido) Siempre he sido aburrido
(Y siempre he sido) Con ganas de gustarte
(Y siempre he sido) Siempre he sido aburrido
(Y siempre he sido) Oh, ayúdame a cambiar
Si supieras mi secreto, si supieras
Si supieras que es en serio, si supieras
Pienso que tú eres el cielo, si supieras
Pero yo no te merezco, si supieras
(Y siempre he sido) Siempre he sido aburrido
(Y siempre he sido) Con ganas de gustarte
(Y siempre he sido) Siempre he sido aburrido
(Y siempre he sido) Oh, ayúdame a cambiar
Si supieras qué hay en mi cabeza, si supieras
Si supieras, si supieras
Y siempre he sido, siempre he sido aburrido
(Y siempre he sido) Con ganas de gustarte
(Y siempre he sido) Siempre he sido aburrido
(Y siempre he sido) Oh, ayúdame a cambiar
Oh, ayúdame a cambiar

Si Supieras (переклад)

Якби ти знав, як виглядаєш, якби ти знав
Якби ти знав, що це таке, якби ти знав
Що я їм рисовий пудинг, якби ви знали
І я вмираю від того, щоб мати тебе, якби ти тільки знав
(І я завжди був) Мені завжди було нудно
(І я завжди був) Хочу подобатися тобі
(І я завжди був) Мені завжди було нудно
(І я завжди був) О, допоможи мені змінитися
Якби ти знав мою таємницю, якби ти знав
Якби ти знав, що це серйозно, якби ти знав
Я думаю, що ти — небо, якби ти тільки знав
Але я не заслуговую на тебе, якби ти знав
(І я завжди був) Мені завжди було нудно
(І я завжди був) Хочу подобатися тобі
(І я завжди був) Мені завжди було нудно
(І я завжди був) О, допоможи мені змінитися
Якби ти тільки знав, що в мене в голові, якби ти знав
Якби ти знав, якби ти знав
І я завжди був, мені завжди було нудно
(І я завжди був) Хочу подобатися тобі
(І я завжди був) Мені завжди було нудно
(І я завжди був) О, допоможи мені змінитися
О, допоможи мені змінитися