Переклад тексту пісні Lascivamente - Panda

Lascivamente (оригінал)

Eres veneno para mi
Eres la puerta que yo abrí
Eres la causa del desastre
Tu comprarías mi corazón
Al precio que le ponga yo
Seria una muy buena inversión
Brota miel, de tus labios brota miel
No catare pues en el fondo eres cruel
No hay lugar para mi esta ocasión
En tu intriga y atracción
Tiendes a solo corromper el amor
Por eso solo te aguanto yo
Tu perfume infecta
El aire de nuestra ciudad
Yo lo respiro soy letal
Te encanta siempre conseguir
Lo prohibido y carmesí
Te encanta tenernos solo ahí
Y lo peor que te pueda decir
Es «te amo, no puedo estar sin ti»
No hay lugar para mi esta ocasión
En tu intriga y decepción
Tiendes a solo corromper la pasión
Por eso solo te aguanto yo
No hay lugar para mi esta ocasión
En tu enredo y en tu complot
Tiendes a solo empujarme al error
Por eso solo te aguanto yo

(переклад)

ти для мене отрута
Ти двері, які я відчинив
Ви є причиною катастрофи
ти купив би моє серце
За ціною, яку я поставив на нього
Це було б дуже гарною інвестицією
Медові паростки, з твоїх уст медові паростки
Я не буду кататися, тому що в глибині душі ти жорстокий
Цього разу для мене немає місця
У твоїй інтризі та привабливості
Ви схильні лише розбещувати любов
Тому я терплю тільки тебе
ваш парфум заражає
Повітря нашого міста
Я дихаю цим, я смертельний
ти любиш завжди отримувати
Заборонений і Багряний
Тобі подобається, коли ми там одні
І найгірше, що я можу тобі сказати
Це "Я люблю тебе, я не можу без тебе"
Цього разу для мене немає місця
У вашій інтризі і розчаруванні
Ви схильні лише розбещувати пристрасть
Тому я терплю тільки тебе
Цього разу для мене немає місця
У твоїй заплутаності і в твоєму сюжеті
Ви схильні просто підштовхувати мене до помилки
Тому я терплю тільки тебе