Переклад тексту пісні Pathetica - Panda

Pathetica - Panda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pathetica , виконавця -Panda
Пісня з альбому: Amantes Sunt Amentes
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.08.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Pathetica (оригінал)Pathetica (переклад)
[Talvez ya te cansaste [Можливо, ти втомився
de esperar todas las noches чекати щовечора
vestida igual a ese hombre одягнений так само, як той чоловік
tan especial такий особливий
Y se que ya te cansaste de І я знаю, що ти втомився
conocer a toda esa gente зустріти всіх цих людей
que es tan trivial що такого тривіального
que solo busca placer carnal який шукає лише тілесних насолод
Quiza nunca pasara можливо, цього ніколи не станеться
Quiza siempre sera igual Можливо, так буде завжди
sugiero no ilusionar Пропоную не обманювати
Recuerda que aunque Хоча пам'ятайте про це
te veas perfecta y todo ти виглядаєш ідеально і все
cuides bien después lamentaras бережіть себе, потім пошкодуєте
ser no ser la correcta бути не бути правильним
Recuerda que a ti te Пам'ятайте, що ви
gusta ser manipulada y любить, коли нею маніпулюють і
tambien deseas muy fuerte ви також дуже сильно бажаєте
que ya sea mañana нехай буде завтра
yo se que muy facilmente Я знаю це дуже легко
la fustracion te puede llegar до вас може прийти розчарування
a dar la razon que todos дати причину, що кожен
nosotros somos igual ми однакові
ya se que como princesa Я знаю це як принцеса
te quieres ver y todo ти хочеш побачити себе і все
para que al final despues так що в кінці після
no encuentres castillo не знайдіть замку
en ningun lugar нікуди
Quiza pueda yo estar mal Можливо, я можу помилятися
Quiza esto sea verdad можливо, це правда
Sugiero no descartar Пропоную не виключати
Recuerda que aunque Хоча пам'ятайте про це
te veas perfecta y todo ти виглядаєш ідеально і все
cuides bien despues lamentaras бережіть себе, потім пошкодуєте
ser no ser la correcta бути не бути правильним
Recuerda que a ti te gusta Пам'ятайте, що вам подобається
ser manipulada y tambien піддаватися маніпуляціям і
deseas muy fuerte que ви дуже цього бажаєте
ya sea mañana чи то завтра
Talvez ya te cansaste Можливо, ви втомилися
de esperar todas las noches чекати щовечора
vestida igual a ese hombre одягнений так само, як той чоловік
tan especial такий особливий
Recuerda que aunque te veas Пам'ятайте про це, навіть якщо ви бачите себе
perfecta y todo cuides bien ідеальний і дбай про все
despues lamentaras ser згодом ти пошкодуєш, що був
no ser la correcta не бути правильним
Recuerda que a ti te gusta Пам'ятайте, що вам подобається
ser manipulada y tambien піддаватися маніпуляціям і
deseas muy fuerte que ви дуже цього бажаєте
ya sea mañana чи то завтра
deseas muy fuerte que ya sea mañana (x2)]ти дуже хочеш, щоб це було вже завтра (x2)]
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: