Переклад тексту пісні La Noche De La Mesa Triste - Panda

La Noche De La Mesa Triste (оригінал)

Ya hace alguna vez revelé mi secreto
Pero prefiero que se quede ajeno a oídos
La curiosidad que tienes por saberlo
No lo entiendo deja que el secreto pudra
Es mi secreto y no lo diré
O tal vez no exista uoh, uoh!
Nunca sabremos
Es mi secreto y no lo diré
Alcabo no lo podrás creer no… no!
Lo siento!
Y así me divierto
De qué me sirve si tu no estás?
De qué me sirve tanto misterio?
Me abro y no quieres entrar
Un ademán, es lo que basta para cerrar
A todo aquel que golpee la puerta
Está vacante tu lugar
Algo podré hacer cuando el sol ataque
Cuando la flor retoñe
Cuando halle el silencio
El cielo limpio esté
Que no haya mucha nube
Que no haya mucho sol tampoco y mucho ruido
Quizá el secreto revelaré
Mejor adivinanzas uoh… uoh!
Te voy guiando
Quizá el secreto revelaré
Quizá y ya no te importe no no…
Lo siento!
se perdió el momento!!!
De qué me sirve si tu no estás?
De qué me sirve tanto misterio?
Me abro y no quieres entrar
Un ademán, es lo que basta para cerrar
A todo aquel que golpee la puerta
Está vacante tu lugar
Voy abastado
Hace frio, sediento y bebo!
Ya no existen cobijas aquí en mi alrededor
Voy abastado
Hace frio, sediento y bebo!
Ya no existen cobijas aquí en mi alrededor
Aquí en mi alrededor…
Uohh…
Uooohhhh
Uohhhh
De qué me sirve si tu no estás?
De qué me sirve tanto misterio?
Me abro y no quieres entrar
Un ademán, es lo que basta para cerrar
A todo aquel que golpee la puerta
Está vacante tu lugar
(Uooooh)

(переклад)

Деякий час тому я розкрив свою таємницю
Але я вважаю за краще, щоб це не зважало на вуха
Цікавість, яку ви повинні знати
Я не розумію, щоб таємниця згнила
Це мій секрет, і я не скажу
А може, його не існує, ой, ой!
Ми ніколи не дізнаємося
Це мій секрет, і я не скажу
Alcabo, ви не зможете в це повірити, ні… ні!
вибачте!
І так мені весело
Яка мені користь, якщо тебе тут немає?
Нащо мені стільки загадок?
Я відкриваю, а ти не хочеш заходити
Для закриття достатньо одного жесту
Усім, хто стукає у двері
ваше місце вільне
Щось я можу зробити, коли заходить сонце
Коли квітка розквітає
Коли я знайду тишу
Небо чисте
Щоб хмари мало
Що сонця теж мало і шуму багато
Можливо, я відкрию секрет
Кращі загадки ой... ой!
Я веду вас
Можливо, я відкрию секрет
Можливо, і тобі байдуже, ні, ні...
вибачте!
пропустив момент!!!
Яка мені користь, якщо тебе тут немає?
Нащо мені стільки загадок?
Я відкриваю, а ти не хочеш заходити
Для закриття достатньо одного жесту
Усім, хто стукає у двері
ваше місце вільне
я ситий по горло
Холодно, спрага, а я п’ю!
Тут навколо мене більше немає ковдр
я ситий по горло
Холодно, спрага, а я п’ю!
Тут навколо мене більше немає ковдр
Тут навколо мене...
Ого...
оооооо
Ого
Яка мені користь, якщо тебе тут немає?
Нащо мені стільки загадок?
Я відкриваю, а ти не хочеш заходити
Для закриття достатньо одного жесту
Усім, хто стукає у двері
ваше місце вільне
(оооо)