Переклад тексту пісні Huésped En Casa propia - Panda

Huésped En Casa propia (оригінал)

Nada aquí es similar, desconozco a todos los demás
Las caras y las casas desiguales
Desconfiados me ven (Uoh oh oh-oh), me preguntan con duda (Uoh oh):
«¿Eres tú?, ya no estoy seguro»
Ya llegué al lugar que pensaba era mi morada
Pero creo que no voy a desempacar, ya no es mi hogar
El verano llegó casi al mismo tiempo que yo
Ahora sólo pienso en el invierno
Para mí aquí no hay más (Uoh oh oh-oh), carretera ya la dejé atrás (Uoh oh)
Mejor voy de regreso a ella
Ya llegué al lugar que pensaba era mi morada
Pero creo que no voy a desempacar, ya no es mi hogar
Ya llegué al lugar que quiero, amor sincero
Pero creo que ya no sigue siendo igual, no es mi hogar, oh
Hey, hey, dejo aquí mi alma
Mi bonanza se acabó, lo siento, corazón
Hey, hey, dejo aquí mi alma
Mi bonanza se acabó, lo siento, corazón
Hey, hey, dejo aquí mi alma
Mi bonanza se acabó, lo siento, corazón
Hey, hey, dejo aquí mi alma
Mi bonanza se acabó, lo siento, corazón, ya me voy

Huésped En Casa propia (переклад)

Тут немає нічого схожого, я всіх не знаю
Нерівні обличчя та будинки
Підозріли, вони бачать мене (у-у-у-у), з сумнівом запитують мене (о-о-о):
"Це ти? Я більше не впевнений"
Я вже прибув до місця, яке я вважав своїм житлом
Але, мабуть, я не збираюся розпаковувати речі, це вже не мій дім
Літо прийшло приблизно в той же час, що і я
Тепер думаю тільки про зиму
Для мене тут більше нема (у-у-у-у), я вже покинув дорогу позаду (у-у-у)
Я краще повернуся до неї
Я вже прибув до місця, яке я вважав своїм житлом
Але, мабуть, я не збираюся розпаковувати речі, це вже не мій дім
Я вже потрапив туди, куди хочу, щира любов
Але, мабуть, це вже не те, це не мій дім, о
Гей, гей, я залишаю свою душу тут
Скінчилася моя слава, вибач, люба
Гей, гей, я залишаю свою душу тут
Скінчилася моя слава, вибач, люба
Гей, гей, я залишаю свою душу тут
Скінчилася моя слава, вибач, люба
Гей, гей, я залишаю свою душу тут
Скінчилася моя заслуга, вибач, люба, я йду