| Hombre De Lata (оригінал) | Hombre De Lata (переклад) |
|---|---|
| Voy a hablar sin hablar, | Я буду говорити не кажучи, |
| es mi voz, | це мій голос, |
| que surge sin control. | що виникає з-під контролю. |
| ¿Dónde esta el hombre de lata? | Де олов'яний чоловік? |
| ¿Dónde estas tú? | Ти де? |
| nada me sirve si no me distingues en la multitud. | ніщо не служить мені, якщо ти не виділяєш мене в натовпі. |
| Eras tú, | Це був ти, |
| mi dulce ilusión, | моя мила ілюзія, |
| era yo; | Це був я; |
| Un hombre de latón. | Мідний чоловік. |
| Sin pensar, | не замислюючись, |
| me diste un corazón. | ти подарував мені серце |
| Sin hablar, | не кажучи, |
| te regalé mi voz. | Я дав тобі свій голос. |
| ¿Dónde esta el hombre de lata? | Де олов'яний чоловік? |
| ¿Dónde estas tú? | Ти де? |
| Nada me sirve si no me distingues en la multitud. | Ніщо не служить мені, якщо ти не виділяєш мене в натовпі. |
| Y mientras yo, | І поки я |
| Me oxido, me castro, me quemo sin tu control. | Я іржавію, я каструю, я горю без вашого контролю. |
| ¿Dónde esta el hombre de lata? | Де олов'яний чоловік? |
| ¿Dónde estas tú? | Ти де? |
| Nada me sirve si no me distingues en la multitud. | Ніщо не служить мені, якщо ти не виділяєш мене в натовпі. |
| ¿Dónde esta el hombre de lata? | Де олов'яний чоловік? |
| ¿Dónde estas tú? | Ти де? |
| Nada me sirve si no me distingues en la multitud. | Ніщо не служить мені, якщо ти не виділяєш мене в натовпі. |
