Переклад тексту пісні Espejismos Y Visiones - Panda

Espejismos Y Visiones - Panda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Espejismos Y Visiones , виконавця -Panda
Пісня з альбому: Poetics
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.09.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Espejismos Y Visiones (оригінал)Espejismos Y Visiones (переклад)
Frío amanecerá Світає холод
Los rostros mirarán paranoicamente al cielo Обличчя виглядатимуть параноїдальні до неба
Muchas dudas causarán acá y acullá Тут і там викличе багато сумнівів
Mucho lamentar дуже шкодую
Mucha vida que jamás podrá vivirse ya Багато життя, яке зараз неможливо прожити
Querrá resolverse y descifrar por medio de actos Ви захочете вирішити і розшифрувати через дії
Que comprometerán la credulidad Це поставить під загрозу довірливість
No me importa que me crean Мені байдуже, чи вони мені вірять
Solamente importa que mis espejismos, mis visiones Важливо лише те, що мої ілюзії, мої бачення
Tengan fe en mi мати віру в мене
Hay momentos que deseo Є моменти, які я бажаю
Ignorar las cosas que ignoraba ayer Ігноруйте речі, які я проігнорував учора
Ayer, que ignoraba ayer Вчора, що я вчора проігнорував
Al salir a caminar de pronto empezará Несподівано почнеться вихід на прогулянку
Un murmullo a retumbar el cual Шум гукати який
Puedo distinguir que han de ser los muertos queriendo salir Я можу розрізнити, що це, мабуть, мертві, які хочуть піти
El sol ya no iluminará Сонце більше не світить
Las aves su cantar ya no informará que el día está aquí Птахи своїм співом більше не повідомлятимуть, що настав день
Es mi ultima oportunidad de expresarle a ella mi sentir Це мій останній шанс висловити їй свої почуття
No me importa que me crean Мені байдуже, чи вони мені вірять
Solamente importa que mis espejismos, mis visiones Важливо лише те, що мої ілюзії, мої бачення
Tengan fe en mi мати віру в мене
No comprendo porque el miedo Я не розумію чому страх
De mañana si aquí esta hoy З завтрашнього дня, якщо тут, то сьогодні
Te ofrezco hoy, oh oh aquí esta Я пропоную вам сьогодні, о, ось воно
Calculé las letras de cada palabra de cada oración Я обчислив букви кожного слова кожного речення
No habrá otra ocasión para cantarle a su balcón Іншої нагоди заспівати на вашому балконі не буде
«Quisiera besar tu cuerpo por ultima vez «Я хотів би востаннє поцілувати твоє тіло
Ya no podré, ya no estaré Adiós, adiós mujer»Я більше не зможу, я не буду, бай-бай, жінко»
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: