| Pamiętasz wyczyny lirycznej mafii?
| Ви пам’ятаєте подвиги ліричної мафії?
|
| (Na, na, na, na) Kinematografii
| (На, на, на, на) Кінематограф
|
| Pamiętasz wyczyny lirycznej mafii?
| Ви пам’ятаєте подвиги ліричної мафії?
|
| (Na, na, na, na) Kinematografii
| (На, на, на, на) Кінематограф
|
| Dla każdego prawdziwego respekt mam
| Я щиро поважаю всіх
|
| Otwieram usta miasta KC
| Я відкриваю рот міста KC
|
| Czasem ze składem a czasem sam
| Іноді зі складом, а іноді поодинці
|
| Dbam o wizerunek śląskiej sceny, masz problemy?
| Мене хвилює імідж сілезької сцени, у вас є проблеми?
|
| Nie gadamy, rymujemy, reprezentujemy
| Ми не говоримо, ми римуємо, ми представляємо
|
| Bez żadnej ściemy komponujemy bity
| Ми складаємо удари без підробки
|
| Kombinujemy płyty
| З’єднуємо тарілки
|
| Skład PFK — układ niesamowity
| Команда ПФК - дивовижна розстановка
|
| Masz coś do powiedzenia?
| Є що сказати?
|
| FOKUSMOK zmienia punkt widzenia
| ФОКУСМОК змінює вашу точку зору
|
| To do widzenia panu
| До побачення, сер
|
| Hip-hopu nie robi się dla szpanu
| Хіп-хоп створений не для показу
|
| Ktoś musi to dać do zrozumienia
| Хтось має пояснити
|
| Trzeba się trzymać planu po wynurzeniu z podziemia
| Ви повинні дотримуватися плану після того, як вийдете з підземного світу
|
| Nie ma, że boli. | Немає, щоб це боляче. |
| taka jest cena wynurzenia
| це ціна сходження
|
| Pamiętasz wyczyny lirycznej mafii? | Ви пам’ятаєте подвиги ліричної мафії? |
| (Są nowiny)
| (Є новини)
|
| Ciąg dalszy kinematografii
| Продовження кінематографії
|
| Chłopaki, dziewczyny, zaraz was trafi —
| Хлопці, дівчата, це ось-ось вдарить вас -
|
| Archiwum Kinematografii
| Архів кінематографії
|
| Pamiętasz wyczyny lirycznej mafii? | Ви пам’ятаєте подвиги ліричної мафії? |
| (Są nowiny)
| (Є новини)
|
| Ciąg dalszy kinematografii
| Продовження кінематографії
|
| Chłopaki, dziewczyny, zaraz was trafi —
| Хлопці, дівчата, це ось-ось вдарить вас -
|
| Archiwum Kinematografii
| Архів кінематографії
|
| Pojawiam się i znikam, taka rola Magika
| Я приходжу і йду, це роль Чарівника
|
| Przy tym trwam, jestem tam gdzie Paktofonika
| При цьому я залишаюся, я там, де є Пактофоніка
|
| Na tym punkcie mam bzika
| Я божевільний від цього
|
| Tu nic nie da polemika
| Тут нічого не може бути полемічним
|
| Ten pakt to unikat
| Цей пакт унікальний
|
| Nie przerobisz na duplikat
| Ви не можете зробити дублікат
|
| Przyjmij ten komunikat, do góry jak Ikar
| Прийміть це повідомлення, як Ікар
|
| Z tym się borykam
| Я борюся з цим
|
| By nie popełnić byka
| Щоб не вчинити бика
|
| I wcale nie mam zamiaru dać za wygraną
| І я не збираюся здаватися
|
| Budzę się co rano
| Я прокидаюся щоранку
|
| Wiem co już grano
| Я знаю, що було зіграно
|
| Wiem o co po co dbano
| Я знаю, про що подбали
|
| I jak koleje losu
| І як перипетії долі
|
| Mogą poplątać, że połapać się nie sposób
| Вони можуть заплутатися, що це неможливо побачити
|
| Lepiej losu nie kusić
| Краще не спокушати долю
|
| Lepiej coś wyrzucić
| Краще щось викинути
|
| Niż to w sobie dusić
| Чим задушити його
|
| Nie próbuj się zmusić
| Не намагайтеся змусити себе
|
| I bierz co ci dane
| І візьми те, що тобі дано
|
| Bądź losu panem
| Будь господарем долі
|
| A rozstrzygnięcie będzie z góry zaplanowane
| І рішення буде сплановано заздалегідь
|
| To się okaże
| Побачимо
|
| To czas pokaże
| Час покаже
|
| Tymczasem po głowie chodzą mi słowa w parze
| Тим часом слова йдуть рука об руку в моїй голові
|
| Raz, że lubię to robić, a dwa, że
| Один, який мені подобається робити, і два
|
| Kiedy to robię widzę uśmiechnięte twarze
| Коли я роблю це, я бачу усміхнені обличчя
|
| A to właśnie jest Everest moich marzeń
| І це Еверест моєї мрії
|
| To właśnie jest Everest moich marzeń
| Це Еверест моєї мрії
|
| I dalej — piorunem, jak rażony gromem
| А далі — блискавкою, наче громом влучила
|
| Tutaj jest nas trójka, z tym samym syndromem
| Нас тут троє, з таким самим синдромом
|
| I ścisłym gronem i z mikrofonem
| І з тісним колом, і з мікрофоном
|
| Magik i sprawy wagi ważącej tonę
| Чарівник і матерії вагою в тонну
|
| Właśnie tak
| Ось так
|
| Właśnie tak
| Ось так
|
| Tak, tak, tak
| так Так Так
|
| Właśnie tak się to robi na południu
| Це те, що робиться на півдні
|
| Właśnie tak
| Ось так
|
| Właśnie tak
| Ось так
|
| Tak, tak, tak
| так Так Так
|
| Właśnie tak się to robi na południu
| Це те, що робиться на півдні
|
| Pamiętasz wyczyny lirycznej mafii? | Ви пам’ятаєте подвиги ліричної мафії? |
| (Są nowiny)
| (Є новини)
|
| Ciąg dalszy kinematografii
| Продовження кінематографії
|
| Chłopaki, dziewczyny, zaraz was trafi —
| Хлопці, дівчата, це ось-ось вдарить вас -
|
| Archiwum Kinematografii
| Архів кінематографії
|
| Pamiętasz wyczyny lirycznej mafii? | Ви пам’ятаєте подвиги ліричної мафії? |
| (Są nowiny)
| (Є новини)
|
| Ciąg dalszy kinematografii
| Продовження кінематографії
|
| Chłopaki, dziewczyny, zaraz was trafi —
| Хлопці, дівчата, це ось-ось вдарить вас -
|
| Archiwum Kinematografii
| Архів кінематографії
|
| Były różne sprawy, dotknęły mnie aspekty
| Були різні речі, мене зворушили аспекти
|
| Problem był konkretny, do dziś widzę efekty
| Проблема була специфічна, я бачу наслідки до цього дня
|
| I widzę więcej, wiem więcej
| І я бачу більше, я знаю більше
|
| Tak to jest mniej więcej
| Ось так воно більш-менш
|
| Uczę się sztuki życia
| Я вчуся мистецтву жити
|
| Hip-hop to mój sensei ej
| Хіп-хоп - мій сенсей
|
| Naciśnij play
| Натисніть відтворити
|
| Z tej strony PFK, sprawdź to
| Це сторона PFK, перевірте це
|
| No bo to dopiero rozgrzewka
| Ну, це просто розминка
|
| Początek, pieniądze to główny wątek
| Початок, гроші — головна нитка
|
| Wgnia-a-ta muzyka to nie wyjątek
| Музика Wgnia-a-ta не є винятком
|
| Wyrosłem z przybijania piątek, człowieku
| Я переріс п’ятірки, чоловіче
|
| W perspektywie hip-hop jest dla mnie formą leku
| З точки зору, хіп-хоп для мене є формою ліків
|
| Na dziurawy budżet to nie kwestia wyboru
| При обмеженому бюджеті це не вибір
|
| To kwestia szczerości ksz ksz — bez odbioru
| Справа в чесності Ksz Ksz - ніякого прийому
|
| Ksz ksz w kwestii hard-core'u
| Ksz ksz, коли справа доходить до хард-кора
|
| F-O-K jak piorun z katowickiego sektoru
| F-O-K як блискавка із сектора Катовіце
|
| Na forum wydarzeń
| На форумі подій
|
| Powodem oparzeń
| Причина опіків
|
| Pieniądze są w kwestii sugestii moich marzeń
| Гроші в термінах моїх пропозицій мрії
|
| To leży w gestii, więc łapię za ster
| Це залежить від мене, тому я беру кермо
|
| Reprezentant południowych sfer
| Представник південних сфер
|
| Szybki jak Dodge Viper, konkretny jak As kier.
| Швидкий, як Dodge Viper, бетонний, як Ace of Hearts.
|
| Fokusmok snajper
| Фокус дракона снайпера
|
| Ksz kcz | Ksz kcz |