Переклад тексту пісні Ámame Como Soy - Pablo Milanés, Gal Costa

Ámame Como Soy (оригінал)

Ámame como soy, tómame sin temor
Tócame con amor, que voy a perder la calma
Bésame sin rencor, trátame con dulzor
Mírame por favor que quiero llegar a tu alma
Amar es un laberinto que nunca había conocido
Desde que yo di contigo quiero romper ese mito
Quiero salir de tu mano venciendo todos los ritos
Quiero gritar que te amo y que todos oigan mi grito
Ámame como soy, tómame sin temor
Tócame con amor, que voy a perder la calma
Bésame sin rencor, trátame con dulzor
Mírame por favor que quiero llegar a tu alma
Lo bello es lo que ha nacido del más puro sentimiento
Lo bello lo llevo dentro, lo bello nace contigo
Yo quiero sientas conmigo tan bello como yo siento
Juntar esos sentimientos y hacer más bello el camino

Ámame Como Soy (переклад)

Люби мене такою, як я є, бери мене без страху
Торкнись мене з любов'ю, я втрачу спокій
Цілуй мене без образи, пригощай мене солодко
Подивіться на мене, будь ласка, я хочу достукатися до вашої душі
Кохання - це лабіринт, якого я ніколи не знав
Оскільки я дав вам, я хочу розбити цей міф
Я хочу залишити твою руку долати всі обряди
Я хочу кричати, що я люблю тебе і щоб всі почули мій плач
Люби мене такою, як я є, бери мене без страху
Торкнись мене з любов'ю, я втрачу спокій
Цілуй мене без образи, пригощай мене солодко
Подивіться на мене, будь ласка, я хочу достукатися до вашої душі
Прекрасне те, що народилося з найчистішого почуття
Я ношу прекрасне всередині, прекрасне народжується з тобою
Я хочу, щоб ти почувалася зі мною такою ж прекрасною, як почуваюся я
Зберіть ці почуття і зробіть шлях красивішим