Переклад тексту пісні Divino Maravilhoso - Gal Costa

Divino Maravilhoso - Gal Costa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Divino Maravilhoso, виконавця - Gal Costa. Пісня з альбому A Arte De Gal Costa, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 29.10.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Divino Maravilhoso

(оригінал)
É preciso estar atento e forte
Não temos tempo de temer a morte
É preciso estar atento e forte
Não temos tempo de temer a morte
Atenção ao dobrar uma esquina
Uma alegria, atenção menina
Você vem, quantos anos você tem?
Atenção, precisa ter olhos firmes
Pra este sol, para esta escuridão
Atenção
Tudo é perigoso
Tudo é divino maravilhoso
Atenção para o refrão
É preciso estar atento e forte
Não temos tempo de temer a morte
É preciso estar atento e forte
Não temos tempo de temer a morte
Atenção para a estrofe e pro refrão
Pro palavrão, para a palavra de ordem
Atenção para o samba exaltação
Atenção
Tudo é perigoso
Tudo é divino maravilhoso
Atenção para o refrão
É preciso estar atento e forte
Não temos tempo de temer a morte
É preciso estar atento e forte
Não temos tempo de temer a morte
Atenção para as janelas no alto
Atenção ao pisar o asfalto, o mangue
Atenção para o sangue sobre o chão
É preciso estar atento e forte
Não temos tempo de temer a morte
É preciso estar atento e forte
Não temos tempo de temer a morte
É preciso estar atento e forte
Não temos tempo de temer a morte
É preciso estar atento e forte
Não temos tempo de temer a morte
(переклад)
Потрібно бути пильним і сильним
У нас немає часу боятися смерті
Потрібно бути пильним і сильним
У нас немає часу боятися смерті
Увага при повороті
Дівчина радості, уваги
Приходь, скільки тобі років?
Увага, очі повинні бути спокійними
За це сонце, за цю темряву
Голови вгору
все небезпечно
Все божественно чудове
Увага на хор
Потрібно бути пильним і сильним
У нас немає часу боятися смерті
Потрібно бути пильним і сильним
У нас немає часу боятися смерті
Увага на строфу та про приспів
За погане слово, за замовне слово
Зверніть увагу на піднесення самби
Голови вгору
все небезпечно
Все божественно чудове
Увага на хор
Потрібно бути пильним і сильним
У нас немає часу боятися смерті
Потрібно бути пильним і сильним
У нас немає часу боятися смерті
Увага на вікна вгорі
Увага при ходьбі по асфальту, мангровому заростю
Увага на кров на підлозі
Потрібно бути пильним і сильним
У нас немає часу боятися смерті
Потрібно бути пильним і сильним
У нас немає часу боятися смерті
Потрібно бути пильним і сильним
У нас немає часу боятися смерті
Потрібно бути пильним і сильним
У нас немає часу боятися смерті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso 2015
Vatapá 2001
Desafinado 2001
Aquarela Do Brasil 2001
Baby ft. Caetano Veloso 1979
Barato Total 2015
Canta Brasil 1981
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso 1966
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso 1966
Caminhos Cruzados ft. Gal Costa 2020
Um Dia ft. Caetano Veloso 1966
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Rainha Do Mar 1975
Vou Recomeçar 2015
Nenhuma Dor ft. Caetano Veloso 1966
Candeias 2015
Sua Estupidez 2010
Tuareg 2014
Cartão Postal 2017
Sebastiana 2015

Тексти пісень виконавця: Gal Costa