Переклад тексту пісні Onde Eu Nasci Passa Um Rio - Gal Costa, Caetano Veloso

Onde Eu Nasci Passa Um Rio - Gal Costa, Caetano Veloso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Onde Eu Nasci Passa Um Rio, виконавця - Gal Costa. Пісня з альбому Domingo, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1966
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Onde Eu Nasci Passa Um Rio

(оригінал)
Onde eu nasci passa um rio
Que passa no igual sem fim
Igual, sem fim, minha terra
Passava dentro de mim
Passava como se o tempo
Nada pudesse mudar
Passava como se o rio
Não desaguasse no mar
O rio deságua no mar
Já tanta coisa aprendi
Mas o que é mais meu cantar
É isso que eu canto aqui
Hoje eu sei que o mundo é grande
E o mar de ondas se faz
Mas nasceu junto com o rio
O canto que eu canto mais
O rio só chega no mar
Depois de andar pelo chão
O rio da minha terra
Deságua em meu coração
(переклад)
Там, де я народився, тече річка
Це проходить в тій же нескінченності
Рівна, нескінченна, моя земля
Це пройшло всередині мене
Минув, наче час
нічого не могло змінитися
Пройшло як серйозно
Не виливайся в море
Річка впадає в море
Я так багато навчився
Але що ще мій спів
Це я тут співаю
Сьогодні я знаю, що світ великий
І море хвиль зроблено
Але воно народилося разом з річкою
Куточок, який я найбільше співаю
Річка доходить лише до моря
Після ходьби по підлозі
Річка моєї землі
Вливається в моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso 2015
Escândalo 2001
Vatapá 2001
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso 2015
Aquarela Do Brasil 2001
Baby ft. Caetano Veloso 1979
The Man I Love 2003
Desafinado 2001
Barato Total 2015
Body And Soul 2003
It's A Long Way 2011
So In Love 2003
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso 1966
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
Bem Bom 2014
You Don't Know Me 2011
Caminhos Cruzados ft. Gal Costa 2020
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Aquarela do Brazil 2015
Burn It Blue ft. Lila Downs 2001

Тексти пісень виконавця: Gal Costa
Тексти пісень виконавця: Caetano Veloso