Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Will Find A Way, виконавця - Pablo Cruise. Дата випуску: 31.12.1987
Мова пісні: Англійська
Love Will Find A Way(оригінал) |
| Someone |
| Someone’s got me wrong |
| You thought that |
| Your love was strong |
| Now you’re feeling like |
| Such such a fool. |
| poor you |
| You’re thinking |
| Maybe if you said goodbye |
| You’ll understand the reason why |
| The love you had felt so cool |
| (CHORUS) |
| Oh, but it’s all right (all right) |
| Once you get past the pain |
| (Past the pain) |
| You’ll learn to find your love again |
| (Find your love again) |
| So keep your heart open |
| Cause love will find a way |
| Sometimes we all |
| Feel a need to change |
| Our love we have to rearrange |
| And move on to something new |
| Yes, you do |
| Your dreams feel like |
| They’re falling apart |
| You need to find a brand new start |
| But you’re almost afraid |
| To be true to yourself |
| (CHORUS) |
| Love will find a way |
| Love will find a way |
| Yeah, now so don’t |
| Don’t be afraid of yourself |
| Just move on to something else |
| And let your love shine through again |
| Yes, cause it’s all right (alright) |
| Once you get past the pain |
| (Past the pain) |
| You’ll learn to find your love again |
| (Find your love again) |
| So keep your heart open |
| Cause love will find a way |
| It’s all right (all right) |
| Once you get past the pain |
| (Past the pain) |
| You’ll learn to find your love again |
| (Find your love again) |
| So keep your heart open |
| Cause love will find a way, oh |
| Yes, it’s alright (alright) |
| Don’t be afraid |
| Case it’s alright (alright) |
| Yes, it’s alright (alright) |
| Leep your heart open |
| Cause love will find a way… |
| (переклад) |
| Хтось |
| Хтось зрозумів мене неправильно |
| Ви так думали |
| Твоя любов була сильною |
| Тепер ти почуваєшся |
| Такий собі дурень. |
| бідні ви |
| Ви думаєте |
| Можливо, якби ти попрощався |
| Ви зрозумієте причину |
| Любов, яку ти відчував такою крутою |
| (ХОР) |
| Ой, але все гаразд (гаразд) |
| Як тільки ви пройдете біль |
| (Поза болем) |
| Ви знову навчитеся знаходити своє кохання |
| (Знайди свою любов знову) |
| Тож тримайте своє серце відкритим |
| Тому що кохання знайде шлях |
| Іноді ми всі |
| Відчуйте потребу змінитися |
| Наше кохання ми маємо змінити |
| І переходьте до чогось нового |
| Так ти зробиш |
| Ваші мрії відчуваються |
| Вони розвалюються |
| Вам потрібно знайти новий початок |
| Але ти майже боїшся |
| Щоб бути вірним собі |
| (ХОР) |
| Любов знайде шлях |
| Любов знайде шлях |
| Так, тепер не варто |
| Не бійся себе |
| Просто перейдіть до чогось іншого |
| І нехай ваша любов знову засяє |
| Так, бо все добре (добре) |
| Як тільки ви пройдете біль |
| (Поза болем) |
| Ви знову навчитеся знаходити своє кохання |
| (Знайди свою любов знову) |
| Тож тримайте своє серце відкритим |
| Тому що кохання знайде шлях |
| Все гаразд (гаразд) |
| Як тільки ви пройдете біль |
| (Поза болем) |
| Ви знову навчитеся знаходити своє кохання |
| (Знайди свою любов знову) |
| Тож тримайте своє серце відкритим |
| Тому що любов знайде спосіб, о |
| Так, все добре (добре) |
| Не бійся |
| Справа в порядку (добре) |
| Так, все добре (добре) |
| Відкрийте своє серце |
| Тому що любов знайде шлях... |