| Don't Want To Live Without It (оригінал) | Don't Want To Live Without It (переклад) |
|---|---|
| I remember how you caught my eye | Я пам’ятаю, як ти потрапив на мій погляд |
| The first time you smiled at me | Перший раз, коли ти посміхнувся мені |
| Something kind of happened from the very start | Щось сталося з самого початку |
| Just like it was meant to be | Так само, як це й мало бути |
| Your love has taken hold of me | Твоя любов охопила мене |
| And now I’ve just got to let you know | А тепер я просто маю повідомити вас |
| Don’t want to live without it | Не хочу жити без нього |
| Now that I’ve found your love | Тепер, коли я знайшов твоє кохання |
| There ain’t no doubt about it | У цьому немає жодних сумнівів |
| You are the one I love | Ти той, кого я люблю |
| Sometimes it seems like magic | Іноді це здається магією |
| When two people come together | Коли двоє людей збираються разом |
| I can’t believe what you done for me | Я не можу повірити, що ти зробив для мене |
| Our love keeps getting better | Наша любов стає кращою |
| I feel like I’ve been born again | Я відчуваю, ніби я народився заново |
| And I know that the best is yet to come | І я знаю, що найкраще ще попереду |
| Don’t want to live without it | Не хочу жити без нього |
| Now that I’ve found your love | Тепер, коли я знайшов твоє кохання |
| There ain’t no doubt about it, no | У цьому немає жодних сумнівів, ні |
| You are the one I love, oh | Ти той, кого я люблю, о |
| Don’t want to live without it | Не хочу жити без нього |
| (No I don’t) | (Ні, я не) |
| Now that I’ve found your love | Тепер, коли я знайшов твоє кохання |
| (Now that I’ve found your love) | (Тепер, коли я знайшов твоє кохання) |
| There ain’t no doubt about it | У цьому немає жодних сумнівів |
| (Ain't no doubt about it) | (У цьому немає сумнівів) |
| You are the one I love | Ти той, кого я люблю |
| (The one I love) | (Того, кого я люблю) |
| Don’t want to live without it | Не хочу жити без нього |
| (No, baby) | (Ні, крихітко) |
| Now that I’ve found your love | Тепер, коли я знайшов твоє кохання |
| (Now that I’ve found it for sure) | (Тепер, коли я це точно знайшов) |
| There ain’t no doubt about it | У цьому немає жодних сумнівів |
| (There ain’t no doubt about it) | (У цьому немає сумнівів) |
| You are the one I love | Ти той, кого я люблю |
| (You are the one, you are the one) | (Ти єдиний, ти єдиний) |
| Don’t want to live without you | Не хочу без тебе жити |
| Now that I’ve found your love | Тепер, коли я знайшов твоє кохання |
| There ain’t no doubt | Немає сумнівів |
| (Ain't no doubt about it, baby) | (У цьому немає сумнівів, крихітко) |
| You are the one I love | Ти той, кого я люблю |
| (You are the one) | (Ти єдиний) |
| Don’t want to live without it | Не хочу жити без нього |
| (No) | (Ні) |
| Don’t want to live without it | Не хочу жити без нього |
| (Don't want to live without your love) | (Не хочу жити без твоєї любові) |
| Don’t want to live without it | Не хочу жити без нього |
| (Oh) | (Ой) |
| Don’t want to live without it | Не хочу жити без нього |
| (Oh, yes about you) | (О, так про вас) |
| Don’t want to live without it | Не хочу жити без нього |
| (No I don’t, oh no) | (Ні, я не, о, ні) |
| Don’t want to live without it | Не хочу жити без нього |
| (Oh) | (Ой) |
| Don’t want to live without it | Не хочу жити без нього |
Переклад тексту пісні Don't Want To Live Without It - Pablo Cruise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Want To Live Without It , виконавця -Pablo Cruise
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1987
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1987 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2000 | |
| 2017 | |
| 1982 | |
| 2000 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1976 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1987 | |
| 1987 |