Переклад тексту пісні Always Be Together - Pablo Cruise

Always Be Together (оригінал)

When I look back on our early years
How we spent so much time in tears
It’s a wonder that we’re face to face tonight
But something saw us through all those times
Something stronger than you or I
Here we are and now it sure feels right
Oh, I, I have seen what your love has done for me
Oh, I could stay with you forever
Oh, I, I know love like this can’t help but grow
That’s why, we will always be together
And when I tried to live alone
I could have made it on my own
But part of me was missing
Yes and oh, all the words we used to say
How they just got in the way
Until we took the time to listen
Oh, I, I have seen what your love has done for me
Oh, I could stay with you forever
Oh, I, I know love like this can’t help but grow
That’s why, we will always be together
When I look back on our early years
How we spent so much time in tears
It’s a wonder that we’re face to face tonight
But something saw us through all those times
Something stronger than you or I
Here we are and now it sure feels right
Oh, I, I have seen what your love has done for me
Oh, I could stay with you forever
Oh, I, I know love like this can’t help but grow
That’s why, we will always be together

Always Be Together (переклад)

Коли я озираюся на наші ранні роки
Як ми провели стільки часу в сльозах
Дивно, що ми сьогодні віч-на-віч
Але щось бачило нас крізь усі ці часи
Щось сильніше, ніж ти чи я
Ось ми тут, і тепер напевно, це добре
О, я, я бачив, що твоя любов зробила для мене
О, я міг би залишитися з тобою назавжди
О, я, я знаю, що таке кохання не може не зростати
Тому ми завжди будемо разом
І коли я намагався жити сам
Я міг би зробити це сам
Але частина мене відсутня
Так і о, всі ті слова, які ми говорили
Як вони просто стали на шляху
Поки ми не знайшли час послухати
О, я, я бачив, що твоя любов зробила для мене
О, я міг би залишитися з тобою назавжди
О, я, я знаю, що таке кохання не може не зростати
Тому ми завжди будемо разом
Коли я озираюся на наші ранні роки
Як ми провели стільки часу в сльозах
Дивно, що ми сьогодні віч-на-віч
Але щось бачило нас крізь усі ці часи
Щось сильніше, ніж ти чи я
Ось ми тут, і тепер напевно, це добре
О, я, я бачив, що твоя любов зробила для мене
О, я міг би залишитися з тобою назавжди
О, я, я знаю, що таке кохання не може не зростати
Тому ми завжди будемо разом