Переклад тексту пісні Inside/Outside - Pablo Cruise

Inside/Outside (оригінал)

I’m in the dark again
I don’t know where to turn
Or what to say
Cause you can be so cold
I don’t even know you anymore
Yesterday we cried
There was no doubt
In my mind you love me
Today you wanna hide
I don’t understand
Won’t you tell me?
Are you?
Inside
Outside
Where are you tonight?
Hello
Goodbye
Are you here or there?
Every other day
You just confuse me
You use me
You can’t be blind
That you can’t see
I’m in the dark again
I don’t know where to turn
I don’t know what to say
Cause you can be so cold
I wonder if you know me
Inside
Outside
Where are you tonight?
Hello
Goodbye
Are you here or there?

Inside/Outside (переклад)

Я знову в темряві
Я не знаю, куди звернутися
Або що сказати
Тому що ти можеш бути таким холодним
Я тебе навіть більше не знаю
Вчора ми плакали
Сумнівів не було
У моїх думках ти любиш мене
Сьогодні ти хочеш сховатися
Я не розумію
Ти не скажеш мені?
Ти?
Всередині
Ззовні
Де ти сьогодні ввечері?
Привіт
до побачення
Ви тут чи там?
Кожний наступний день
Ви мене просто заплутали
Ви використовуєте мене
Ви не можете бути сліпим
Що ви не можете побачити
Я знову в темряві
Я не знаю, куди звернутися
Я не знаю, що сказати
Тому що ти можеш бути таким холодним
Мені цікаво, чи ви знаєте мене
Всередині
Ззовні
Де ти сьогодні ввечері?
Привіт
до побачення
Ви тут чи там?