Переклад тексту пісні Inside/Outside - Pablo Cruise

Inside/Outside - Pablo Cruise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inside/Outside, виконавця - Pablo Cruise.
Дата випуску: 31.12.1987
Мова пісні: Англійська

Inside/Outside

(оригінал)
I’m in the dark again
I don’t know where to turn
Or what to say
Cause you can be so cold
I don’t even know you anymore
Yesterday we cried
There was no doubt
In my mind you love me
Today you wanna hide
I don’t understand
Won’t you tell me?
Are you?
Inside
Outside
Where are you tonight?
Hello
Goodbye
Are you here or there?
Every other day
You just confuse me
You use me
You can’t be blind
That you can’t see
I’m in the dark again
I don’t know where to turn
I don’t know what to say
Cause you can be so cold
I wonder if you know me
Inside
Outside
Where are you tonight?
Hello
Goodbye
Are you here or there?
(переклад)
Я знову в темряві
Я не знаю, куди звернутися
Або що сказати
Тому що ти можеш бути таким холодним
Я тебе навіть більше не знаю
Вчора ми плакали
Сумнівів не було
У моїх думках ти любиш мене
Сьогодні ти хочеш сховатися
Я не розумію
Ти не скажеш мені?
Ти?
Всередині
Ззовні
Де ти сьогодні ввечері?
Привіт
до побачення
Ви тут чи там?
Кожний наступний день
Ви мене просто заплутали
Ви використовуєте мене
Ви не можете бути сліпим
Що ви не можете побачити
Я знову в темряві
Я не знаю, куди звернутися
Я не знаю, що сказати
Тому що ти можеш бути таким холодним
Мені цікаво, чи ви знаєте мене
Всередині
Ззовні
Де ти сьогодні ввечері?
Привіт
до побачення
Ви тут чи там?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Will Find A Way 1987
Ocean Breeze 2011
Will Ya, Won't Ya 2011
Island Woman 2000
Tearin' Down My Mind 2017
Will You, Won't You 1982
I Want You Tonight 2000
Raging Fire 1976
I Just Wanna Believe 1976
Tonight My Love 1976
Can't You Hear The Music? 1976
Never Had A Love 1987
Atlanta June 1987
Runnin' 1976
A Place In The Sun 1987
You're Out To Lose 1987
Don't Want To Live Without It 1987
Sailing To Paradise 1976
Always Be Together 1976
One More Night 1987

Тексти пісень виконавця: Pablo Cruise