Переклад тексту пісні Lewis Takes Off His Shirt - Owen Pallett

Lewis Takes Off His Shirt (оригінал)

As soon as I got on the horse I forgot about the math
Forgot about the odds against an adolescent standing up to all of Owen’s wrath
The heat of prairie summer is impossible to take
I grab the hem and lift the fabric over my sweet head
I know what you’re looking for and I’m never gonna give it to you
I’m never gonna give it to you
I’m never gonna give it to you
Government rule established by a dazzling light show
A hegemony armored with a thousand-watt head and seven inches of echo
I keep up my velocity my spurs are in her sides
I don’t know what I’m doing and it is the only way
Toward the range I’ll ride, singing, I’m never gonna give it to you
I’m never gonna give it to you
I’m never gonna give it to you
«I am overrated» said the sculptress to the sea
«I've been praised for all the ways the marble leaves the man
And I was wrong to try and free him»
And as for me I am a vector I am muscle I am bone
The sun upon my shoulders and the horse between my legs
This is all I know
My senses are bedazzled by the parallax of the road
I concentrate to keep contained the overflow
My knuckles grip so tightly my fingers start to bleed
If what I have is what you need
I’m never gonna give it to you
I’m never gonna give it to you
I’m never gonna give it to you

Lewis Takes Off His Shirt (переклад)

Як тільки я сів на коня, я забув про математику
Забув про шанси проти підлітка, який протистояти всьому гніву Оуена
Спека літнього прерій не витримати
Я хапаю поділ і піднімаю тканину на свою солодку голову
Я знаю, що ти шукаєш, і ніколи не дам тобі цього
Я ніколи не віддам це тобі
Я ніколи не віддам це тобі
Урядове правило встановлюється сліпучим світловим шоу
Гегемонія, укомплектована головою в тисячу ват і сімома дюймами відлуння
Я підтримую мою швидкість, мої шпори в її боки
Я не знаю, що я роблю, і це єдиний спосіб
До діапазону я буду їхати, співаючи, я ніколи не віддам це тобі
Я ніколи не віддам це тобі
Я ніколи не віддам це тобі
«Мене переоцінюють», — сказала скульптор до моря
«Мене хвалили за те, як мармур залишає людину
І я помилився, коли спробував звільнити його»
А що стосується мене, я вектор, я м’яз,
Сонце на моїх плечах і кінь між моїми ногами
Це все, що я знаю
Мої почуття зачаровані паралаксом дороги
Я зосереджуюсь, щоб утримати переповнення
Мої пальці стискаються так міцно, що пальці починають кровоточити
Якщо у мене є те, що вам потрібно
Я ніколи не віддам це тобі
Я ніколи не віддам це тобі
Я ніколи не віддам це тобі