Переклад тексту пісні Everything Is Recorded - Everything Is Recorded, Sampha, Owen Pallett

Everything Is Recorded (оригінал)

Deep behind your eyes
Everything’s recorded
And one day you’re recalling
The writing on the wall is everything’s recorded
Looking through my grey lens
I wonder where this clear is
I try to find what I’ve already found
And I was going through every single moment
Right down to tying my shoelaces
To the first time we said grace
And how we flew together
And how can you knew me better
Than anyone, than anyone
Because everything’s recorded
And nothing is distorted
Deep beneath the surface
Do you know what your worth is?
Beause everything’s recorded
And nothing is distorted
Deep beneath the surface
Your apathy is worthless
There’s a circuitry of mine
Recording all the time
And right before your time
I feel pleasure realign
'Cause nothing is distorted
You were beautiful just as you are
You were beautiful just as you are
'Cause nothing is distorted
You were beautiful just as you are
You were beautiful just as you are
Because everything’s recorded
And nothing is distorted
Deep beneath the surface
Do you know what your worth is?
Because everything’s recorded
And nothing is distorted
Deep beneath the surface
Your apathy is, your apathy is worthless
No, no, no
And how you knew me better
Than anyone, than anyone
And how you knew me better
Than anyone, than anyone
I don’t have to worry
There’ll come a time when I’m in love with you
There’ll be a time when you seek the glory
And everything before me
There are moments in our lives
That we feel completely alone
We feel as though no one knows
What we’re going through
You are not alone in the battle
You are not alone in the struggle

(переклад)

Глибоко за очима
Все записано
І одного дня ти згадуєш
Напис на стіні — все записано
Дивлюсь крізь свою сіру лінзу
Цікаво, де це ясно
Я намагаюся знайти те, що вже знайшов
І я переживав кожну мить
Аж до зав’язування шнурків
У перший раз ми словили милість
І як ми літали разом
І як ти можеш знати мене краще
Ніж будь-кого, ніж будь-кого
Бо все записано
І нічого не спотворено
Глибоко під поверхнею
Чи знаєте ви, яка ваша вартість?
Бо все записано
І нічого не спотворено
Глибоко під поверхнею
Ваша апатія марна
Є моя схема
Запис весь час
І прямо раніше вашого часу
Я відчуваю задоволення
Тому що нічого не спотворено
Ти була такою, якою є
Ти була такою, якою є
Тому що нічого не спотворено
Ти була такою, якою є
Ти була такою, якою є
Бо все записано
І нічого не спотворено
Глибоко під поверхнею
Чи знаєте ви, яка ваша вартість?
Бо все записано
І нічого не спотворено
Глибоко під поверхнею
Ваша апатія є, ваша апатія нічого не варті
Ні-ні-ні
І як ти мене краще знаєш
Ніж будь-кого, ніж будь-кого
І як ти мене краще знаєш
Ніж будь-кого, ніж будь-кого
Мені не потрібно хвилюватися
Настане час, коли я закохаюсь у тебе
Настане час, коли ви будете шукати слави
І все переді мною
У нашому житті є моменти
Що ми почуваємось абсолютно самотніми
Ми відчуваємо, хоча ніхто не знає
через що ми переживаємо
Ви не самотні в битві
Ви не самотні в боротьбі