| In My Place (OurVinyl Sessions) (оригінал) | In My Place (OurVinyl Sessions) (переклад) |
|---|---|
| Sing me a song it rides like a fast train | Заспівай мені пісню, яка їде, як швидкий потяг |
| Back to where I belong | Повернутися туди, де я належу |
| Some ancient memory | Якась давня пам'ять |
| Floating on great expectations | Виходячи з великих очікувань |
| I’ve been carried on the backs | Мене несли на спинах |
| Of my mother and my father | Про мої мами й мого тата |
| God knows they really loved each other | Бог знає, що вони справді любили один одного |
| Floating on grand illusion | Плаває на великій ілюзії |
| Was it Mary, Mother, Grace? | Чи це була Марія, мати, Грейс? |
| She’s got a way of putting us in our place | У неї є спосіб поставити нас на місце |
| And I’d marry you dear | І я б одружився з тобою люба |
| If I only knew me better | Якби я тільки знав себе краще |
| My mind is seeing strange tides | Мій розум бачить дивні припливи |
| Can’t predict the weather | Не можна передбачити погоду |
| I’m just betting on | Я просто роблю ставку |
| Some coming transformation | Якісь майбутні перетворення |
| Could it be here | Це може бути тут |
| Oh out in California | О, в Каліфорнії |
| Where no one ever dies | Де ніхто ніколи не вмирає |
| Or admits to growing older | Або зізнається, що старіє |
| Are we all bent on | Невже ми всі налаштовані |
| Shaking our fists at the gods | Трусимо кулаками перед богами |
| Oh but Mary, Mother, Grace | О, але Марія, мати, Грейс |
| She’s got a way of putting us in our place | У неї є спосіб поставити нас на місце |
| Who’s gonna | Хто збирається |
| Put me back in my place | Поверніть мене на місце |
| Put me back in my place | Поверніть мене на місце |
| I’ve indulged my self in sentimental loneliness | Я віддав себе сентиментальній самотності |
| I’ve convinced myself my isolation’s holy | Я переконав себе, що моя ізоляція свята |
| I’ve wasted some time | Я втратив деякий час |
| I was never yours, never mine | Я ніколи не був твоєю, ніколи не моєю |
| Oh keep your heart hard | О, тримай своє серце твердим |
| Keep you head stubborn | Тримайте голову впертою |
| You’ll never learn a damn thing | Ви ніколи нічого не навчитеся |
| From mimicking the others | Від імітації інших |
| Let it in fall in line | Нехай це в впаде в чергу |
| Let it be alright | Нехай все буде добре |
| Mary, Mother, Grace | Марія, Мати, Благодать |
| Come find a way to put my back in my place | Приходьте знайти спосіб поставити мою спину на моє місце |
| Who’s gonna | Хто збирається |
| Put me back in my place | Поверніть мене на місце |
| Put me back in my place | Поверніть мене на місце |
| Who’s gonna | Хто збирається |
| Put me back in my place | Поверніть мене на місце |
| Put me back in my place | Поверніть мене на місце |
Переклад тексту пісні In My Place (OurVinyl Sessions) - Valley Queen, OurVinyl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In My Place (OurVinyl Sessions) , виконавця -Valley Queen
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:19.04.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#In My Place
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2016 |