Переклад тексту пісні Call My Name - Morgan James, OurVinyl

Call My Name (оригінал)

Call, call my name
Call, call my name
Heard your voice this morning
Calling out my name
It had been so long since I heard it
And it didn’t really sound quite the same
But it let me know my name
That never really been spoken before
Since the day you carried me
Across that bridal path door
And ever since that day
I never wanted anyone but you
And anybody who really knows me
Knows the truth
And I just can’t stop writing songs about you
I love you so much
I can’t wait to get my arms around you
And feel your touch
If I don’t see you real soon, baby
I might go insane
I know it’s only been three hours
But I love it when you call my name
I heard a voice on the news saying
People want to stop the war
If they had love as sweet as you
They’d forget what they were fighting for
What’s the matter with the world today?
Home of the free, somebody lied
They can bug my phone
Come around my home
They’d only see you and me making love
I love you so much
I can’t wait to get my arms around you
And feel your touch
If I don’t see you real soon, baby
I might go insane
I know it’s only been three hours
But I love it when you call my name
And I just can’t stop writing songs about you
I love you so much
I can’t wait to get my arms around you
And feel your touch yea yeah
If I don’t see you real soon baby
I might go insane
I know it’s only been three hours
But I love it when you call my name
Call my name, call my name, call my name
Call out, call my name, call out
Call out, call my name
Call my name, call my name
Call my name

(переклад)

Телефонуйте, називайте моє ім’я
Телефонуйте, називайте моє ім’я
Чув твій голос сьогодні вранці
Викликати моє ім’я
Я це так давно чув це
І це звучало не зовсім так
Але це дозволило мені знати своє ім’я
Про це ніколи не говорили раніше
З того дня, як ти мене носив
Через ту весільну доріжку двері
І з того дня
Я ніколи не хотів нікого, крім тебе
І будь-хто, хто мене дійсно знає
Знає правду
І я просто не можу перестати писати про тебе пісні
Я так тебе люблю
Я не можу дочекатися, щоб обійняти тебе
І відчуй твій дотик
Якщо я не побачу тебе дуже скоро, дитино
Я можу збожеволіти
Я знаю, що минуло лише три години
Але я люблю коли ти називаєш моє ім’я
Я чув голос у новинах
Люди хочуть зупинити війну
Якби в них була така ж солодка любов, як у вас
Вони забудуть, за що боролися
Що сьогодні зі світом?
Дім вільних, хтось збрехав
Вони можуть підключати мій телефон
Заходьте до мого дому
Вони бачать, що ми з тобою займаємося любов’ю
Я так тебе люблю
Я не можу дочекатися, щоб обійняти тебе
І відчуй твій дотик
Якщо я не побачу тебе дуже скоро, дитино
Я можу збожеволіти
Я знаю, що минуло лише три години
Але я люблю коли ти називаєш моє ім’я
І я просто не можу перестати писати про тебе пісні
Я так тебе люблю
Я не можу дочекатися, щоб обійняти тебе
І відчуй твій дотик, так
Якщо я не побачу тебе дуже скоро, дитино
Я можу збожеволіти
Я знаю, що минуло лише три години
Але я люблю коли ти називаєш моє ім’я
Назви моє ім’я, назви моє ім’я, назви моє ім’я
Дзвоніть, називайте моє ім’я, дзвоніть
Дзвоніть, називайте моє ім’я
Назви моє ім’я, назви моє ім’я
Назвіть моє ім’я