Переклад тексту пісні Hear Me Out (OurVinyl Sessions) - The Lonely Biscuits, OurVinyl

Hear Me Out (OurVinyl Sessions) (оригінал)

She keep making you tread
Over those waters, bridges are closed
Just making it harder, trying to get home
Knocking on the screen door
Don’t you know that I''ll be heading there when its all over
She keep making you trip
Over those waters, bridges are closed
Just making it harder, trying to get home
Knocking on the screen door
Don’t you know that I''ll be
Hey yo John, I''m waiting up from a call from a pretty lady
Man I never give the time of day, they always drive me crazy
Yeah, but I don''t know, I''m thinking maybe she could be the one
Gravy, you''re young, just relax you should be out and having fun
But did you see this girl?
She don''t even compare to all the others
Yo, I met her at the market, in the morning with her mother
Couldn''t believe what I''d discovered, so I told her she was fine
She''s never gonna call you, you''re wasting all your time
No you don’t know what you''re talking bout
She hit me up the other day
And told me it was a busy week
But she was free on Saturday
What about our show?
itt’s more important that your loving
Well that''s why I invited her, with backstage passes, dude she’s coming
She''s got the perfect flow
Get that girl outta your head, I don’t think she’s gotta go
Listen to what I said
Man I think you’re jealous, she ain''t causing any trouble
If you had a girl this beautiful, you wouldn’t be so humble
Why won''t you hear me out?
I''m tryna tell you what this girl’s about
And I know you, gonna keep moving
You’re outta your mind tryna find a girl out of a movie
Find the girl out of a movie
Hey yo Sam, …John dont like her but she got a couple friends
Could you please hear me out, oh man not again
Yo, why does no one ever listen, they just gotta understand
I''m tryna get some loving, I ain''t working on no plans
I heard some really bad things about this girl
She ain''t tryna love you, she just want some diamonds and some pearls
Man, she''s one of a kind, forget about the reputation
She''s exactly what I’ve wanted all these years well I''ve been waiting
Waiting for what?
Always seem to change your mind
Get caught up with a girl and in a week you’re saying bye
Man I think you’re too uptight about it, let it go
She''s got this great personality, you never know
Well anyways, I''m taking her out for a romantic night
I already bought the roses so I ain''t in any mood to fight
I can''t wait to see what happens when she meets your mother
Man she ain''t no serious lifetime long kind of lover
All I gotta say is that you''re outta your mind
Yo, I gotta hang up, this girl is on the other line
Why won''t you hear me out?
And I''m tryna tell you what this girl’s about
And I know you, gonna keep moving
You''re outta your mind tryna find a girl out of a movie
Why won’t you hear me out?
When I''m tryna tell you what this girl''s about
And I know you gonna keep moving
You’re outta your mind tryna find the girl out of a movie
She keeps making you tread
Over those waters, bridges are closed
Just making it harder, trying to get home
Knocking on the screen door

Hear Me Out (OurVinyl Sessions) (переклад)

Вона продовжує змушувати вас ступати
Над тими водами мости закриті
Просто ускладнюю, намагаюся повернутися додому
Стукання в екранні двері
Хіба ти не знаєш, що я піду туди, коли все закінчиться
Вона продовжує змушувати вас подорожувати
Над тими водами мости закриті
Просто ускладнюю, намагаюся повернутися додому
Стукання в екранні двері
Хіба ти не знаєш, що я буду
Привіт, Джоне, я чекаю від дзвінка від красивої жінки
Чоловіче, я ніколи не приділяю часу добі, вони завжди зводять мене з розуму
Так, але я не знаю, я думаю, що, можливо, вона була та
Грейві, ти молодий, просто розслабся, ти маєш бути на вулиці та розважатися
Але ви бачили цю дівчину?
Вона навіть не порівнюється з усіма іншими
Я зустрів її на ринку, вранці з її мамою
Я не міг повірити в те, що я виявив, тому я сказав їй, що вона в порядку
Вона тобі ніколи не подзвонить, ти даремно витрачаєш час
Ні, ви не знаєте, про що говорите
Вона вдарила мене днями
І сказав мені, що це був напружений тиждень
Але в суботу вона була вільна
Що з нашим шоу?
важливіше, що ти любиш
Ось чому я запропонував її з пропусками за лаштунки, чувак, вона приїде
У неї ідеальний потік
Викиньте цю дівчину з голови, я не думаю, що їй потрібно йти
Послухайте, що я скажу
Чоловіче, я думаю, що ти ревнуєш, вона не створює жодних проблем
Якби у вас була така красива дівчина, ви б не були такими скромними
Чому ви не вислухаєте мене?
Я намагаюся розповісти вам, про що ця дівчина
І я знаю тебе, я буду рухатися далі
Ви з’їхали з розуму, намагаючись знайти дівчину з фільму
Знайдіть дівчину з фільму
Привіт, Семе,… Джону вона не подобається, але у неї є пара друзів
Не могли б ви вислухати мене, о, не знову
Ей, чому ніхто ніколи не слухає, вони просто повинні зрозуміти
Я намагаюся здобути любов, я не працюю ні за планами
Я чув дуже погані речі про цю дівчину
Вона не намагається тебе любити, їй просто потрібні діаманти та перли
Чоловіче, вона єдина в своєму роді, забудьте про репутацію
Вона саме те, чого я хотів усі ці роки, на які я чекав
Чекати чого?
Здається, ви завжди змінюєте свою думку
Познайомтесь з дівчиною, і через тиждень ви попрощаєтесь
Чоловіче, я вважаю, що ти занадто стурбований, відпусти це
У неї така чудова особистість, ніколи не знаєш
У всякому разі, я проводжу її на романтичний вечір
Я вже купив троянди, тому я не в настрої сваритися
Я не можу дочекатися, щоб побачити, що станеться, коли вона зустріне вашу матір
Чоловік, вона не серйозний коханець на все життя
Все, що я му сказати — це те, що ви з’їхали з розуму
Ой, я мушу покласти трубку, ця дівчина на іншій лінії
Чому ви не вислухаєте мене?
І я намагаюся розповісти вам, про що ця дівчина
І я знаю тебе, я буду рухатися далі
Ти не з глузду намагаєшся знайти дівчину з фільму
Чому ти не вислухаєш мене?
Коли я намагаюся розповісти тобі, про що ця дівчина
І я знаю, що ти продовжуватимеш рух
Ви з’їхали з розуму, намагаючись знайти дівчину з фільму
Вона продовжує змушувати вас ступати
Над тими водами мости закриті
Просто ускладнюю, намагаюся повернутися додому
Стукання в екранні двері