Переклад тексту пісні Only Thing to Do (OurVinyl Sessions) - Gabriel Kelley, OurVinyl

Only Thing to Do (OurVinyl Sessions) (оригінал)

Twilight never chase its morning
Hard rain never waits to fall
Thunder never heeds a warning
Dead ends never take you far
Any time, any place, for winter
Well I was always headed south
You were swinging for the fence (?)
Holding up both sides of the house
Oh that was the only thing to do
Oh that was the only thing to do
Yeah it’s true
Old strings always end up broken
The soldiers always take their leave
Windows always get left open
The beggar’s gonna make his plea
Each time light would start its shining
A trouble there’s staring at my shoes
You were reaching for the sketcher
Trying to dream away my blues
Oh that was the only thing to do
Oh that was the only thing to do
Yeah it’s true
Sometimes there can be exceptions
We both know the well has long run dry
You should go find yourself another
The young at heart need to feel alive
Oh that was the only thing to do
Oh that was the only thing to do
Yeah it’s true
It was the only thing to do
Lord, it was the only thing
(That was the only thing)

Only Thing to Do (OurVinyl Sessions) (переклад)

Сутінки ніколи не переслідують свій ранок
Сильний дощ ніколи не чекає, щоб випасти
Thunder ніколи не звертає уваги на попередження
Тупики ніколи не заведуть вас далеко
У будь-який час, будь-де, на зиму
Ну, я завжди прямував на південь
Ви гойдалися до паркану (?)
Підтримуючи обидві сторони будинку
О, це було єдине, що потрібно було зробити
О, це було єдине, що потрібно було зробити
Так, це правда
Старі струни завжди ламаються
Солдати завжди розлучаються
Вікна завжди залишаються відкритими
Жебрак буде благати
Щоразу світло починало сяяти
Проблема – дивитися на моє взуття
Ви тягнулися до ескізника
Намагаюся вигнати мій блюз
О, це було єдине, що потрібно було зробити
О, це було єдине, що потрібно було зробити
Так, це правда
Іноді можуть бути винятки
Ми обидва знаємо, що колодязь давно висох
Ви повинні піти знайти собі іншого
Молоді душею повинні відчувати себе живими
О, це було єдине, що потрібно було зробити
О, це було єдине, що потрібно було зробити
Так, це правда
Це було єдине, що потрібно було зробити
Господи, це було єдине
(Це було єдине)