Переклад тексту пісні Fri - Oskar Linnros

Fri (оригінал)

Gör mig blind så jag minns hur vacker staden är
Krossa mitt hjärta så jag minns vad jag har överlevt
Och ta min frihet så jag ser vad alla utan ser
Klipp dessa vingar så jag lär mig hur man kommer ner
Och ta mig för givet, ta min syn
Allt jag nånsin ägt är tid
Jag har allting inuti
Måste hitta hem
Ta mig dit
Där jag är fri
Bara ta mig dit
Där jag är fri
Håll mig hårt så jag känner att mitt hjärta slår
Gå över gränsen varje gång nån annan inte får
Och gör mig ensam så jag ser var mina vänner finns
Bara ta min vilja när jag glömt vad jag ska ha den till
Och ta mig för givet, ta min syn
Allt jag nånsin ägt är tid
Jag har allting inuti
Måste hitta hem
Ta mig dit
Där jag är fri
Bara ta mig dit
Där jag är fri
Det kvittar vilket håll du tittar man det handlar bara om att våga se
Jag sa, «Det kvittar vilket håll du tittar man, det kvittar vilket håll du
tittar»
Det kvittar vilket håll du tittar man, det kvittar vilket, det kvittar vilket,
det kvittar vilket
Det kvittar vilket håll du tittar man det handlar bara om att våga se
Jag sa
Säg, hur ska jag hitta
Tillbaka dit
Till den plats jag alltid haft här inuti
Där jag är fri
Där jag är fri
Visa mig nu
Gör mig blind, gör mig blind
Visa mig nu att den finns
Där jag är fri

Fri (переклад)

Мене робить сліпим, тому я згадую, яке прекрасне місто
Розбийте мені серце, щоб я згадав, що пережив
І візьми мою свободу, щоб я бачив те, що бачать усі інші
Зріжте ці крила, щоб я навчився спускатися
І прийміть мене як належне, візьміть мій зір
Все, що я коли-небудь володів, це час
У мене всередині все є
Треба знайти дім
Візьми мене туди
Де я вільний
Просто відведи мене туди
Де я вільний
Тримай мене міцно, щоб я відчув, як б’ється моє серце
Перетинайте кордон кожного разу, коли хтось інший цього не робить
І залиш мене в спокої, щоб я побачив, де мої друзі
Бери мою волю лише тоді, коли я забув, для чого я її хочу
І прийміть мене як належне, візьміть мій зір
Все, що я коли-небудь володів, це час
У мене всередині все є
Треба знайти дім
Візьми мене туди
Де я вільний
Просто відведи мене туди
Де я вільний
Неважливо, в який бік ти дивишся, це лише питання наважитися побачити
Я сказав: «Не важливо, куди ти дивишся, важливо, куди ти йдеш
дивлюсь »
Має значення, як ти виглядаєш, це має значення, це має значення,
не має значення який
Неважливо, в який бік ти дивишся, це лише питання наважитися побачити
я сказав
Скажіть, як мені знайти
Назад
Туди, де я завжди був тут, всередині
Де я вільний
Де я вільний
Покажи мені зараз
Зроби мене сліпим, зроби мене сліпим
Покажіть мені зараз, що він існує
Де я вільний