Переклад тексту пісні Believe - Orianthi

Believe (оригінал)

You made it so easy to fall
I had no fear at all
I saw you beside me
You never saw me there at all
I promised you all this
I made plans thinking this was it
I never imagined I’d find you and lose myself instead
I just never pictured it would end
And I, I wanna believe in love
I wanna believe in something bigger than the two of us (The two of us)
And I, I wanna breathe again
I wanna go back to the days, the days I had my innocence
I wanna believe again
I picked up the pieces and put them back where they belonged
But something’s missing, but a part of me will carry on
I’m gonna learn to trust again
And I, I wanna believe in love
I wanna believe in something bigger than the two of us (The two of us)
And I, I wanna breathe again
I wanna go back to the days, the days I had my innocence
I wanna believe in love
And I, I wanna believe in love
I wanna believe in something bigger than the two of us
And I, I wanna breathe again
I wanna go back to the days, the days I had my innocence
I wanna believe again
I wanna believe (I wanna believe again)
I wanna believe (I wanna believe again)
I wanna believe again

Believe (переклад)

У вас так легко впасти
У мене взагалі не було страху
Я бачив тебе біля мене
Ви ніколи не бачили мене там
Я обіцяв тобі все це
Я будував плани, думаючи, що це все
Я ніколи не уявляв, що знайду тебе й загублю себе
Я ніколи не уявляв, що це закінчиться
І я хочу вірити в любов
Я хочу вірити у щось більше, ніж нас двох (нас двох)
І я хочу знову дихати
Я хочу повернутись в ті дні, дні, коли я був невинним
Я знову хочу повірити
Я підібрав шматочки та повернув їх на місце
Але чогось не вистачає, але частина мене продовжить
Я знову навчуся довіряти
І я хочу вірити в любов
Я хочу вірити у щось більше, ніж нас двох (нас двох)
І я хочу знову дихати
Я хочу повернутись в ті дні, дні, коли я був невинним
Я хочу вірити в любов
І я хочу вірити в любов
Я хочу вірити в щось більше, ніж ми двоє
І я хочу знову дихати
Я хочу повернутись в ті дні, дні, коли я був невинним
Я знову хочу повірити
Я хочу вірити (я хочу знову вірити)
Я хочу вірити (я хочу знову вірити)
Я знову хочу повірити