Переклад тексту пісні One Last Chance - Orden Ogan

One Last Chance (оригінал)

He just falls straight into the afterlife
They took my hood to make me see him pay for
What they call crimes, all made up, filthy lies
Sligmatised now and forevermore
And forevermore
They push me up the steps to the trap door
A shadow lurks on the water tower
They’ve got three, but miss that we are four
This final hour, all I’ve got is
One last chance — Before they will bring back the night
One last chance in the light
They’ll bring back the night forevermore
The rope is thick, but the distance’s 40 yards
A bullet hurls through shimmering air
I hold my breath, praying that it hits the mark
As the hangman throws the lever
I’m falling, just falling
One last chance — Before they will bring back the night
One last chance in the light
They’ll bring back the night forevermore

One Last Chance (переклад)

Він просто потрапляє в потойбічне життя
Вони забрали мій капюшон, щоб змусити мене побачити, як він заплатив
Те, що вони називають злочинами, все видумане, брудна брехня
Слігматизований зараз і назавжди
І назавжди
Вони підштовхують мене по сходах до люка
На водонапірній вежі ховається тінь
У них троє, але не вистачає того, що нас четверо
Це остання година, все, що я маю
Останній шанс — перш ніж вони повернуть ніч
Останній шанс у світлі
Вони повернуть ніч назавжди
Мотузка товста, але відстань 40 ярдів
Куля пролітає крізь мерехтливе повітря
Я затамував подих, молюся, щоб воно потрапило в ціль
Коли шибеник кидає важіль
Я падаю, просто падаю
Останній шанс — перш ніж вони повернуть ніч
Останній шанс у світлі
Вони повернуть ніч назавжди