Переклад тексту пісні Heart of the Android - Orden Ogan

Heart of the Android (оригінал)

For 12 years now they shout and call my name
And everything has been destroyed
I do my work by day and play their game
But live my life inside the void
Is there a heart inside the chest of the android?
What do you see machine or man?
All that I am, all that I was has been destroyed
Please, let me hope and feel again…
Beneath a slave, my shell is all you see
My purpose in this world seems set
And this is something you can never have
Linger in pain, lest we forget
Is that why you hate me?
Is there a heart inside the chest of the android?
What do you see machine or man?
All that I am, all that I was has been destroyed
Please, let me hope and feel again…
Slowly degrade, deteriorate
Command and I will follow
Annihilate and animate
You rule this land of hollows
Slowly degrade, deteriorate
Command and I will follow
Annihilate and animate
Revive the heart of the android
Is that why you hate me?
Is there a heart inside the chest of the android?
What do you see machine or man?
All that I am, all that I was has been destroyed
Please, let me hope and feel again…
Slowly degrade, deteriorate
Command and I will follow
Annihilate and animate
Revive the heart of the android

(переклад)

Ось уже 12 років вони кричать і називають моє ім’я
І все знищено
Я роблю мою роботу в день і граю в їхню гру
Але живу своїм життям у порожнечі
Чи є серце в грудях андроїда?
Що ви бачите: машину чи людину?
Усе, чим я є, усе, чим я був, було знищено
Будь ласка, дозвольте мені надіятись і відчути знову…
Під рабом моя оболонка — все, що ви бачите
Здається, моя мета в цьому світі визначена
І це то, чого ви ніколи не зможете мати
Затримайтеся в болі, щоб ми не забули
Ось чому ти мене ненавидиш?
Чи є серце в грудях андроїда?
Що ви бачите: машину чи людину?
Усе, чим я є, усе, чим я був, було знищено
Будь ласка, дозвольте мені надіятись і відчути знову…
Повільно руйнуються, псуються
Командуйте, і я підійду
Знищити і оживити
Ви керуєте цією країною пустот
Повільно руйнуються, псуються
Командуйте, і я підійду
Знищити і оживити
Відродіть серце андроїда
Ось чому ти мене ненавидиш?
Чи є серце в грудях андроїда?
Що ви бачите: машину чи людину?
Усе, чим я є, усе, чим я був, було знищено
Будь ласка, дозвольте мені надіятись і відчути знову…
Повільно руйнуються, псуються
Командуйте, і я підійду
Знищити і оживити
Відродіть серце андроїда