Переклад тексту пісні Wtf is Self Care - Open Mike Eagle

Wtf is Self Care (оригінал)

My dark shit is the purest
I hear self care cures
(What the fuck is self care)
Tryna find that shit like a tourist
See if they take my insurance
(What the fuck is self care)
Oh, it’s like using good lotion
And long walks on the ocean
(What the fuck is self care)
It’s like getting a massage
In a real place, not in a garage
Yeah, yeah
It’s eating health food
And making smoothies out of kelp cubes
You know what I mean, that shit sound nasty but I’m- I’m doing that shit in 2020
(What the fuck is self care)
Yeah, I think I know what you suggesting
And it just sounds depressing
Yeah, it’s like journaling, writing shit that feels nurturing
I tried it out and found pain I was circling
And started crying so hard I was gurgling
But you know what I mean I ain’t out here murdering
(What the fuck is self care)
I think I get it finally, it’s like going to wineries
I think I kinda get it, nah I mean, but like what is it
(What the fuck is self care)
It’s like finding good smells, refined wood shells
In my neighbourhood nobody sells that shit so oh well
(What the fuck is self care)
I’m tryna make it smell flowery, I got allergies
I’m in a spot got a sweet roll, tryna hold onto a tree pose
It’s like seeing what my body needs, maybe that’s a lot of weed
Yeah, get a cut and massage, that shit works bro
Shit fuckin hurt though
(What the fuck is self care)
For obstacles that you struggle past, the key is taking bubble baths
(What the fuck is self care)
It’s like very high thread counts, and not sleeping on a bad couch
They said don’t smoke 'til you veg out, so I pulled all my dreads out

(переклад)

Моє темне лайно найчистіше
Я чую лікування самолікуванням
(Що за біса догляд за собою)
Спробуйте знайти це лайно, як турист
Подивіться, чи отримають вони мою страховку
(Що за біса догляд за собою)
О, це як використовувати хороший лосьйон
І довгі прогулянки по океану
(Що за біса догляд за собою)
Це як отримати масаж
У справжньому місці, а не у гаражі
Так Так
Це вживання здорової їжі
І приготування смузі з кубиків ламінарії
Ви знаєте, що я маю на увазі, це лайно звучить огидно, але я... я буду робити це лайно у 2020 року
(Що за біса догляд за собою)
Так, здається, я знаю, що ви пропонуєте
І це просто звучить депресивно
Так, це як вести щоденник, писати лайно, яке викликає почуття
Я випробував і і виявив, що я кружляю
І почав плакати так сильно, що я буркотіла
Але ви знаєте, що я маю на увазі, я не вбиваю
(Що за біса догляд за собою)
Я думаю, що нарешті зрозумів, це все одно, що ходити на виноробні
Я думаю я де розумію, ні, я маю на увазі, але мені подобається, що це
(Що за біса догляд за собою)
Це як знайти гарні запахи, вишукані дерев’яні мушлі
У моєму районі ніхто не продає таке лайно
(Що за біса догляд за собою)
Я намагаюся, щоб він пахнув квіткою, у мене алергія
Я в місці, маю солодку булочку, намагаюся втриматись у позі дерева
Це як побачити, чого потрібно моєму тілу, можливо, це багато трави
Так, підстригся та помасажуй, це лайно працює, брате
Хоча до біса боляче
(Що за біса догляд за собою)
Щоб подолати перешкоди, головне — приймати ванни з пінкою
(Що за біса догляд за собою)
Це як дуже велика кількість ниток і не спати на поганому дивані
Вони сказали не палити, поки не поїдеш овочів, тому я витягнув усі дреди