Переклад тексту пісні (How Could Anybody) Feel at Home - Open Mike Eagle

(How Could Anybody) Feel at Home (оригінал)

We was walking away
Repeated all we can say
Depart with a hug
And it’s a public display
Like a dozen a day
Walking, we plugging away
At it, I’m running away
Cause O’Doyle’s is closed
And it never was closed
So I’m never exposed
When I’m hella morose
Cause I’m telling 'em no-
-body, my skeleton shows
With it’s elephant nose
And it’s pelican bones
Watch how I carry it home
Cause the story it goes
There’s a spork in the road
And we got to the bar
But then O’Doyle’s was closed
And it never was closed
Even whenever it snowed
Every night it was there
Either there or a show
Every answer is there
Every question is no
Never questioned before
So we guessing it’s home
Everybody’s secrets inspire all of my scenes
I write in all of my fantasies and I die in all of my dreams
My superpowers I maintain
I take control of my scene
Y’all should see what I can’t say
I can’t say all I done seen
I done told
Some goofy shit that sounded like a poem
I spun around in circles on the globe
So who the hell could ever feel at home
I done told
Some goofy shit that sounded like a poem
I spun around in circles on the globe
So who the hell could ever feel at home
Yeah
We live in a space that should have never existed
We’re used to the taste of a human in space
We ruined the room only a few could replace it
And Doyle’s is closed
I’m avoiding my nose
It smells like if you imagined you boiled a rose
And the oven is on and the coil’s exposed
And we pulling the door
Like we did it before
And now we’re trying to deal with heat that we shouldn’t absorb
And the story it goes
There’s a spork in the road
And we got to the bar but then O’Doyle’s was closed
And it never was closed
Even whenever it snowed
Every night it was there
Either there or a show
Every answer is there
Every question is no
Never questioned before
So we guessing its home
Everybody’s secrets inspire all of my scenes
I write in all of my fantasies and I die in all of my dreams
My superpowers I maintain
I take control of my scene
Y’all should see what I can’t say
I can’t say all I done seen
I done told
Some goofy shit that sounded like a poem
I spun around in circles on the globe
So who the hell could ever feel at home
I done told
Some goofy shit that sounded like a poem
I spun around in circles on the globe
So who the hell could ever feel at home
I done told
Some goofy shit that sounded like a poem
I spun around in circles on the globe
So who the hell could ever feel at home
I done told
Some goofy shit that sounded like a poem
I spun around in circles on the globe
So who the hell could ever feel at home
I done told
Some goofy shit that sounded like a poem
I spun around in circles on the globe
So who the hell could ever feel at home

(переклад)

Ми йшли геть
Повторив усе, що ми можемо сказати
Відходьте з обіймами
І це публічний показ
Як дюжина на день
Йдучи, ми відключаємось
На це я втікаю
Тому що O’Doyle’s зачинено
І він ніколи не був закритий
Тому я ніколи не викриваюся
Коли я дуже похмурий
Тому що я кажу їм ні-
- тіло, видно мій скелет
З носом слона
І це кістки пелікана
Подивіться, як я несу його додому
Тому що така історія йде
На дорозі трапилася неприємність
І ми підійшли до бару
Але потім O’Doyle’s закрили
І він ніколи не був закритий
Навіть коли падав сніг
Щовечора він був там
Або там, або шоу
Кожна відповідь тут
Кожне запитання ні
Ніколи раніше не допитувався
Тож ми припускаємо, що це вдома
Усі секрети надихають усі мої сцени
Я пишу у всіх моїх фантазіях і я вмираю у всіх моїх мріях
Мої суперздібності я зберігаю
Я беру під контроль свою сцену
Ви повинні бачити те, чого я не можу сказати
Я не можу сказати, що я бачив
Я сказав
Якесь тупе лайно, яке звучало як вірш
Я крутився по колах на глобусі
Тож хто, чорт візьми, міг колись почуватися вдома
Я сказав
Якесь тупе лайно, яке звучало як вірш
Я крутився по колах на глобусі
Тож хто, чорт візьми, міг колись почуватися вдома
так
Ми живемо в просторі, якого ніколи не повинно було існувати
Ми звикли до смаку людини в космосі
Ми зруйнували кімнату, лише мало хто міг її замінити
А Doyle’s зачинено
Я уникаю свого носа
Це пахне так, якби ви уявили, що зварили троянду
І піч увімкнена, а змійовик відкритий
І ми тягнемо двері
Як ми робили це раніше
І зараз ми намагаємося боротися з теплом, яке ми не повинні поглинати
І така історія
На дорозі трапилася неприємність
І ми дійшли до бару, але тоді O’Doyle’s зачинився
І він ніколи не був закритий
Навіть коли падав сніг
Щовечора він був там
Або там, або шоу
Кожна відповідь тут
Кожне запитання ні
Ніколи раніше не допитувався
Отже ми здогадуємося, що це будинок
Усі секрети надихають усі мої сцени
Я пишу у всіх моїх фантазіях і я вмираю у всіх моїх мріях
Мої суперздібності я зберігаю
Я беру під контроль свою сцену
Ви повинні бачити те, чого я не можу сказати
Я не можу сказати, що я бачив
Я сказав
Якесь тупе лайно, яке звучало як вірш
Я крутився по колах на глобусі
Тож хто, чорт візьми, міг колись почуватися вдома
Я сказав
Якесь тупе лайно, яке звучало як вірш
Я крутився по колах на глобусі
Тож хто, чорт візьми, міг колись почуватися вдома
Я сказав
Якесь тупе лайно, яке звучало як вірш
Я крутився по колах на глобусі
Тож хто, чорт візьми, міг колись почуватися вдома
Я сказав
Якесь тупе лайно, яке звучало як вірш
Я крутився по колах на глобусі
Тож хто, чорт візьми, міг колись почуватися вдома
Я сказав
Якесь тупе лайно, яке звучало як вірш
Я крутився по колах на глобусі
Тож хто, чорт візьми, міг колись почуватися вдома