| They used to act all active and lawless
| Раніше вони діяли все активно і беззаконно
|
| They used to live like bachelors balding
| Раніше вони жили, як холостяки, лисіли
|
| All actresses hit menopause and
| У всіх актрис настала менопауза і
|
| Rappers will die of natural causes
| Репери помруть від природних причин
|
| They’re gonna get hip fractures from falling
| Від падіння вони отримають перелом стегна
|
| They’re gonna need viagra and bypasses
| Їм знадобиться віагра та байпаси
|
| They’re gonna wait for their grandkids to call them
| Вони чекатимуть, поки їм подзвонять онуки
|
| Rappers will die of natural causes
| Репери помруть від природних причин
|
| Hip hop’s middle aged
| Хіп-хоп середнього віку
|
| The first rappers started young as Lil' Wayne
| Перші репери починали в молодості як Lil' Wayne
|
| It’s been three decades since the rhythm came
| Минуло три десятиліття відтоді, як прийшов ритм
|
| Original rappers are entering their brittle stage
| Оригінальні репери виходять на свою крихку сцену
|
| The average black man’s life span
| Середня тривалість життя чорношкірої людини
|
| Is like three fifths that of a white man
| Це на три п’ятих від білої людини
|
| He never put five grand in a life plan
| Він ніколи не вкладав у життєвий план п’ять тисяч
|
| So he can’t afford to fall cause he might land
| Тому він не може дозволити впасти, бо може приземлитися
|
| In a clinic where the nurse is the night man
| У клініці, де медсестра — нічний чоловік
|
| They’re to sign in visitors and wipe ass
| Вони мають ввійти відвідувачів і витерти дупу
|
| His record label never told him 'bout the flight plan
| Його лейбл ніколи не розповідав йому про план польоту
|
| They shot videos on beaches with white sand
| Вони знімали відео на пляжах із білим піском
|
| They say the game is for young guys
| Кажуть, гра для молодих хлопців
|
| For the hungry, unshaved and the unsigned
| Для голодних, неголених і непідписаних
|
| They get a little bit of media sunshine
| Вони отримують трохи медіа-сонця
|
| But they only see you how you were one time
| Але вони бачать тебе тільки таким, яким ти був колись
|
| And even now, rap is older than it’s ever been
| І навіть зараз реп старший, ніж будь-коли
|
| And young warriors develop into veterans
| А молоді воїни розвиваються ветеранами
|
| Pure phase with the gray hair peppered in
| Чиста фаза з сивим волоссям
|
| Setting reminders to take their medicine
| Установлення нагадувань про те, щоб прийняти ліки
|
| They used to act all active and lawless
| Раніше вони діяли все активно і беззаконно
|
| They used to live like bachelors balding
| Раніше вони жили, як холостяки, лисіли
|
| All actresses hit menopause and
| У всіх актрис настала менопауза і
|
| Rappers will die of natural causes
| Репери помруть від природних причин
|
| They’re gonna get hip fractures from falling
| Від падіння вони отримають перелом стегна
|
| They’re gonna need viagra and bypasses
| Їм знадобиться віагра та байпаси
|
| They’re gonna wait for their grandkids to call them
| Вони чекатимуть, поки їм подзвонять онуки
|
| Rappers will die of natural causes
| Репери помруть від природних причин
|
| Every hall of fame induction’s ruined
| Кожна зала слави зруйнована
|
| Cause we wait for VH1 to do it
| Тому що ми чекаємо, поки VH1 зробить це
|
| Like they know the fly shit coast to coast
| Наче вони знають, як лайно від узбережжя до берега
|
| When they only recognize who sold the most
| Коли тільки впізнають, хто продав більше
|
| And to the unsung trend setters
| І до неоспіваних трендів
|
| Viacom says 'I guess you shoulda did better'
| Viacom каже: "Я думаю, вам слід було зробити краще"
|
| Reinforce a game full of ugliness
| Зміцнюйте гру, повну потворності
|
| Cause they didn’t know the name, but the publicist
| Бо знали не прізвище, а публіцист
|
| And local fame is equated to nothingness
| А місцева слава прирівняна до ніщо
|
| Unless the things that you made for the club were hits
| Хіба що речі, які ви зробили для клубу, були хітами
|
| Because they took rhymes serious
| Тому що вони серйозно сприймали рими
|
| Most of my heroes will die penniless
| Більшість моїх героїв загинуть без грошей
|
| And while they’re alive and ruined by pain
| І поки вони живі й розорені болем
|
| Rap fans shall not Google thy name
| Шанувальники репу не будуть гуглити твоє ім'я
|
| The day you die, people share your music by AIM
| У день, коли ви помрете, люди діляться вашою музикою від AIM
|
| That’s postmortem internet eulogized fame
| Це посмертна слава в Інтернеті
|
| They used to act all active and lawless
| Раніше вони діяли все активно і беззаконно
|
| They used to live like bachelors balding
| Раніше вони жили, як холостяки, лисіли
|
| All actresses hit menopause and
| У всіх актрис настала менопауза і
|
| Rappers will die of natural causes
| Репери помруть від природних причин
|
| They’re gonna get hip fractures from falling
| Від падіння вони отримають перелом стегна
|
| They’re gonna need viagra and bypasses
| Їм знадобиться віагра та байпаси
|
| They’re gonna wait for their grandkids to call them
| Вони чекатимуть, поки їм подзвонять онуки
|
| Rappers will die of natural causes | Репери помруть від природних причин |