Переклад тексту пісні Bucciarati - Open Mike Eagle, Kari Faux

Bucciarati (оригінал)

Sorry to call you late, I needed a helping hand
Broken the zip again, broken the zip again
Trying to fill up my bag to carry a couple grand
Broken the zip again, broken the zip again
Fallin' apart, I can’t hold it together
All in the art 'cause I won’t live forever
I had a direction and split from the thesis
Now I need more fingers to pick up the pieces
the writing
Fall was exciting
My winter coat has removable linings
Who’s gonna comfort and tidings
'Cause Santa ain’t comin', he wasn’t invited
I wasn’t expected to need it, was headed a different direction
I seen it, I seen it, I seen it, the phoenix
Tryin' to emerge from these disparate pieces
I’m watchin' it struggle, watchin' it juggle
It’s feathers was burnin' a hole in the puzzle
It trapped and it’s hooked on the shit that they hustle
Picture was blurring, the drawing is muddled
It’s uhhhh
Sorry to call you late, I needed a helping hand
Broken the zip again, broken the zip again
Trying to fill up my bag to carry a couple grand
Broken the zip again, broken the zip again
Broken the zip again, broken the zip again
Trying to hold it in
Broken the zip again, broken the zip again
Trying to hold it in
Broken the zip again, broken the zip again
Broken the zip again
Part of me stuck in original trauma
Part of me wears an invisible armor
Part of me knows I have all that I need
Part of me hurts when the other succeed
I saw the sign but forgot what it said
Feedin' the animals fucks with they head
Smart in the belly, but dumb in the head
Who up on the ledge?
Autumn can’t come until Summer is dead
Came for the party, instead
This isn’t happy or art in a part
Part of it’s dark
Part of it’s wishin' splittin' apart
I need a doctor to look at this chart
I need to ask who took me apart
I need more fingers to pick up the pieces
I really don’t know where to start
have the eyes, but I won’t compromise
To get what you want, I never revise
One step at a time is the method I use
in the hand when I’m feelin' the blues
Your eyes are chartreuse and appear to have it all together
I remember hand me downs, we was rockin' pleather
Sunday service, I was waitin' to be hit by the spirit
But, it never happened, did it work on children?
As I grew older, void got bigger
Tryin' to fill the hole with sex, maybe liquor
What’s the difference 'tween the saint and the dinner
Rather 'cause I can beg you to differ
Sometimes I can’t recognize who’s in the mirror
Hopin' someone would come and make the image clearer
Expect the box, now I’m pushin' my barrier
So why do I still feel like I’m over grey area
Sorry to call you late, I needed a helping hand
Broken the zip again, broken the zip again
Trying to fill up my bag to carry a couple grand
Broken the zip again, broken the zip again
Broken the zip again, broken the zip again
Trying to hold it in
Broken the zip again, broken the zip again
Trying to hold it in
Broken the zip again, broken the zip again
Broken the zip again

(переклад)

Вибачте, що дзвоню вам пізно, мені потрібна була допомога
Знов зламав блискавку, знову зламав блискавку
Намагаюся заповнити мій сумку, щоб пронести пару тисяч
Знов зламав блискавку, знову зламав блискавку
Розпадаючись, я не можу втримати це разом
Усе в мистецтві, бо я не буду жити вічно
Я мав напрям і відрив від дипломної роботи
Тепер мені потрібно більше пальців, щоб зібрати шматочки
написання
Осінь була захоплюючою
Моє зимове пальто має знімні підкладки
Хто втішить і звістки
Оскільки Санта не прийде, його не запросили
Мені не очікували, що це знадобиться, я рухався в іншому напрямку
Я бачив це, я бачив це, я бачив це, фенікс
Намагаюся вийти з цих різних частин
Я дивлюся, як вона бореться, дивлюся, як вона жонглює
Його пір’я випалили дірку в головоломці
Він застряг у пастці й зачепився за лайно, яке вони суєтять
Зображення було розмитим, малюнок заплутаний
Це уххх
Вибачте, що дзвоню вам пізно, мені потрібна була допомога
Знов зламав блискавку, знову зламав блискавку
Намагаюся заповнити мій сумку, щоб пронести пару тисяч
Знов зламав блискавку, знову зламав блискавку
Знов зламав блискавку, знову зламав блискавку
Намагаючись утримати це
Знов зламав блискавку, знову зламав блискавку
Намагаючись утримати це
Знов зламав блискавку, знову зламав блискавку
Знову зламав блискавку
Частина мене застрягла в первинній травмі
Частина мене носить броню-невидимку
Частина мене знає, що я маю все, що мені потрібно
Частина мене болить, коли інші досягають успіху
Я бачив знак, але забув, що на ньому написано
Годування тварин трахається з головою
Розумний у череві, але тупий у голові
Хто на уступі?
Осінь не настане, поки не помре літо
Натомість прийшов на вечірку
Це не радість чи мистецтво частини
Частково темно
Частина вона прагне розділити
Мені потрібен лікар, щоб подивитися цю діаграму
Мені потрібно запитати, хто мене розібрав
Мені потрібно більше пальців, щоб зібрати шматочки
Я дійсно не знаю, з чого почати
маю очі, але я не піду на компроміс
Щоб отримати те, що ви хочете, я ніколи не переглядаю
Покроково — це метод, який я використовую
в руці, коли я відчуваю блюз
Ваші очі шартрезові, і здається, що все це разом
Я пам’ятаю, передайте мені дані, ми були крутими
Недільна служба, я чекав, коли мене вдарить дух
Але цього ніколи не було, чи подіяло це на дітей?
Коли я стала старше, порожнеча ставала все більше
Намагаюся заповнити діру сексом, можливо, спиртним
Яка різниця між святим і обідом
Скоріше тому, що я можу попросити вас не погодитися
Іноді я не можу впізнати, хто в дзеркалі
Сподіваюся, хтось прийде і зробить образ більш чітким
Очікуйте коробку, тепер я пробиваю свій бар’єр
То чому я досі відчуваю, що перейшов у сіру зону
Вибачте, що дзвоню вам пізно, мені потрібна була допомога
Знов зламав блискавку, знову зламав блискавку
Намагаюся заповнити мій сумку, щоб пронести пару тисяч
Знов зламав блискавку, знову зламав блискавку
Знов зламав блискавку, знову зламав блискавку
Намагаючись утримати це
Знов зламав блискавку, знову зламав блискавку
Намагаючись утримати це
Знов зламав блискавку, знову зламав блискавку
Знову зламав блискавку