Переклад тексту пісні I'm a Joestar (Black Power Fantasy) - Open Mike Eagle

I'm a Joestar (Black Power Fantasy) (оригінал)

Ay, so this is my
This is what I need to do
I know I need to do something to feel better
This is it
So stop asking me all these questions
Stop trying to take this away from me
I have chosen house Joestar and I got it right
You can tell from seeing my demeanor and my body type
My heart split in two, part rude, part honorable
One part cool plus two parts comical
And look at what I wear I keep my hair asymmetrical
I drink too much beer I should eat more vegetables
Then my waistline would be like I remember it
And you would see my build there’s a striking resemblance
'Cause shoulder blades strong in the Joestar family
I know 'cause I belong to the Joestar family
You’re looking at me like, «Open Mike, how can it be?»
I say it real slow 'cause you ain’t understanding me
I’m a Joestar
I hear you saying «Oh my God»
I’m trying to tell you I’m a Joestar
I will never be a co-star, no
I don’t give a fuck
If I’m a brother, I’m a Joestar
Either from my father or my mother, I’m a Joestar
I ain’t British, I ain’t Japanese, I’m a Joestar
Tap into my power when I breathe, I’m a Joestar
I’ve been waiting for four years and five seasons (Five seasons)
Well goddammit it, it’s my turn, it’s my season (Mine)
In this chapter JoJo is African (African)
And it’s me, Mike Eagle, I’m the protagonist (It's me)
And it’s sent in south-central Los Angeles (Los Angeles)
'Cause goddammit it, it’s my turn, it’s my saga (It's my turn)
It’s a special edition of Open Mike’s manga (Yeah)
So draw me in a Fiesta or a White Honda (Relatable)
And my stand goddammit it, his name is black magic (Black magic)
He got a glow like Sho’nuff from Last Dragon (Sho'nuff)
It’s a Black rebrand so draw it freehanded (Draw it freehand)
Joe M.E. and Arsenio Speedwagon
I’m a Joestar
I hear you saying «Oh my God»
I’m trying to tell you I’m a Joestar
I will never be a co-star, no
I’m a Joestar
I hear you saying «Oh my God»
I’m trying to tell you I’m a Joestar
I will never be a co-star, no
Five-point star, roll my neck, I’m a Joestar
See my shoulders in my silhouette, I’m a Joestar
Giving ain’t equal in my mind, I’m a Joestar
Yeah, I’m human, I identify as a Joestar

(переклад)

Так, це моє
Це те, що мені потрібно зробити
Я знаю, що мені потрібно щось зробити, щоб почувати себе краще
Так і є
Тож перестаньте задавати мені всі ці запитання
Припиніть намагатися забрати це в мене
Я вибрав будинок Joestar, і я зрозумів правильно
Ви можете зрозуміти, як я поводиться і мій тип статури
Моє серце розкололося на двоє, частково грубо, частково почесно
Одна частина крута плюс дві частини комічна
І подивіться, що я ношу, я тримаю своє волосся асиметричним
Я п’ю забагато пива, я му їсти більше овочів
Тоді моя талія була б такою, якою я її пам’ятаю
І ви побачите, що моя конструкція вражаюча схожість
Тому що лопатки сильні в сім’ї Джостар
Я знаю, бо належу до сім’ї Джостарів
Ти дивишся на мене так: «Відкрий, Майк, як це може бути?»
Я кажу це дуже повільно, бо ви мене не розумієте
Я Joestar
Я чую, як ти говориш «О Боже мій»
Я намагаюся сказати вам, що я Joestar
Я ніколи не буду партнею по зірці, ні
Мені байдуже
Якщо я брат, я Joestar
Чи то від мого батька, чи мої мами, я Joestar
Я не британський, не японець, я Joestar
Використовуйте мою силу, коли я дихаю, я Joestar
Я чекав чотири роки і п'ять сезонів (П'ять сезонів)
Ну, прокляття, моя черга, це мій сезон (мій)
У цій главі ДжоДжо африканець (африканець)
І це я, Майк Ігл, я головний герой (це я)
І відправлено в південно-центральний Лос-Анджелес (Лос-Анджелес)
Бо, чорт побери, моя черга, це моя сага (Моя черга)
Це спеціальне видання манги Open Mike (Так)
Тож намалюйте мене у Fiesta або White Honda (Relatable)
І мій стенд, до біса, його звуть чорна магія (Чорна магія)
Він отримав сяйво, як Шо’нуфф із «Останнього дракона» (Sho'nuff)
Це чорний ребрендинг, тому намалюйте від руки (Намалюйте від руки)
Джо М.Е. та Арсеніо Спідвагон
Я Joestar
Я чую, як ти говориш «О Боже мій»
Я намагаюся сказати вам, що я Joestar
Я ніколи не буду партнею по зірці, ні
Я Joestar
Я чую, як ти говориш «О Боже мій»
Я намагаюся сказати вам, що я Joestar
Я ніколи не буду партнею по зірці, ні
П’ятикрамкова зірка, закрути мені шию, я Joestar
Побачте мої плечі в моєму силуеті, я Joestar
У моєму розумінні не є рівним, я Joestar
Так, я людина, я ідентифікую себе Joestar