| I'm a Joestar (Black Power Fantasy) (оригінал) | I'm a Joestar (Black Power Fantasy) (переклад) |
|---|---|
| Ay, so this is my | Так, це моє |
| This is what I need to do | Це те, що мені потрібно зробити |
| I know I need to do something to feel better | Я знаю, що мені потрібно щось зробити, щоб почувати себе краще |
| This is it | Так і є |
| So stop asking me all these questions | Тож перестаньте задавати мені всі ці запитання |
| Stop trying to take this away from me | Припиніть намагатися забрати це в мене |
| I have chosen house Joestar and I got it right | Я вибрав будинок Joestar, і я зрозумів правильно |
| You can tell from seeing my demeanor and my body type | Ви можете зрозуміти, як я поводиться і мій тип статури |
| My heart split in two, part rude, part honorable | Моє серце розкололося на двоє, частково грубо, частково почесно |
| One part cool plus two parts comical | Одна частина крута плюс дві частини комічна |
| And look at what I wear I keep my hair asymmetrical | І подивіться, що я ношу, я тримаю своє волосся асиметричним |
| I drink too much beer I should eat more vegetables | Я п’ю забагато пива, я му їсти більше овочів |
| Then my waistline would be like I remember it | Тоді моя талія була б такою, якою я її пам’ятаю |
| And you would see my build there’s a striking resemblance | І ви побачите, що моя конструкція вражаюча схожість |
| 'Cause shoulder blades strong in the Joestar family | Тому що лопатки сильні в сім’ї Джостар |
| I know 'cause I belong to the Joestar family | Я знаю, бо належу до сім’ї Джостарів |
| You’re looking at me like, «Open Mike, how can it be?» | Ти дивишся на мене так: «Відкрий, Майк, як це може бути?» |
| I say it real slow 'cause you ain’t understanding me | Я кажу це дуже повільно, бо ви мене не розумієте |
| I’m a Joestar | Я Joestar |
| I hear you saying «Oh my God» | Я чую, як ти говориш «О Боже мій» |
| I’m trying to tell you I’m a Joestar | Я намагаюся сказати вам, що я Joestar |
| I will never be a co-star, no | Я ніколи не буду партнею по зірці, ні |
| I don’t give a fuck | Мені байдуже |
| If I’m a brother, I’m a Joestar | Якщо я брат, я Joestar |
| Either from my father or my mother, I’m a Joestar | Чи то від мого батька, чи мої мами, я Joestar |
| I ain’t British, I ain’t Japanese, I’m a Joestar | Я не британський, не японець, я Joestar |
| Tap into my power when I breathe, I’m a Joestar | Використовуйте мою силу, коли я дихаю, я Joestar |
| I’ve been waiting for four years and five seasons (Five seasons) | Я чекав чотири роки і п'ять сезонів (П'ять сезонів) |
| Well goddammit it, it’s my turn, it’s my season (Mine) | Ну, прокляття, моя черга, це мій сезон (мій) |
| In this chapter JoJo is African (African) | У цій главі ДжоДжо африканець (африканець) |
| And it’s me, Mike Eagle, I’m the protagonist (It's me) | І це я, Майк Ігл, я головний герой (це я) |
| And it’s sent in south-central Los Angeles (Los Angeles) | І відправлено в південно-центральний Лос-Анджелес (Лос-Анджелес) |
| 'Cause goddammit it, it’s my turn, it’s my saga (It's my turn) | Бо, чорт побери, моя черга, це моя сага (Моя черга) |
| It’s a special edition of Open Mike’s manga (Yeah) | Це спеціальне видання манги Open Mike (Так) |
| So draw me in a Fiesta or a White Honda (Relatable) | Тож намалюйте мене у Fiesta або White Honda (Relatable) |
| And my stand goddammit it, his name is black magic (Black magic) | І мій стенд, до біса, його звуть чорна магія (Чорна магія) |
| He got a glow like Sho’nuff from Last Dragon (Sho'nuff) | Він отримав сяйво, як Шо’нуфф із «Останнього дракона» (Sho'nuff) |
| It’s a Black rebrand so draw it freehanded (Draw it freehand) | Це чорний ребрендинг, тому намалюйте від руки (Намалюйте від руки) |
| Joe M.E. and Arsenio Speedwagon | Джо М.Е. та Арсеніо Спідвагон |
| I’m a Joestar | Я Joestar |
| I hear you saying «Oh my God» | Я чую, як ти говориш «О Боже мій» |
| I’m trying to tell you I’m a Joestar | Я намагаюся сказати вам, що я Joestar |
| I will never be a co-star, no | Я ніколи не буду партнею по зірці, ні |
| I’m a Joestar | Я Joestar |
| I hear you saying «Oh my God» | Я чую, як ти говориш «О Боже мій» |
| I’m trying to tell you I’m a Joestar | Я намагаюся сказати вам, що я Joestar |
| I will never be a co-star, no | Я ніколи не буду партнею по зірці, ні |
| Five-point star, roll my neck, I’m a Joestar | П’ятикрамкова зірка, закрути мені шию, я Joestar |
| See my shoulders in my silhouette, I’m a Joestar | Побачте мої плечі в моєму силуеті, я Joestar |
| Giving ain’t equal in my mind, I’m a Joestar | У моєму розумінні не є рівним, я Joestar |
| Yeah, I’m human, I identify as a Joestar | Так, я людина, я ідентифікую себе Joestar |
Переклад тексту пісні I'm a Joestar (Black Power Fantasy) - Open Mike Eagle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm a Joestar (Black Power Fantasy) , виконавця -Open Mike Eagle
Пісня з альбому Anime, Trauma and Divorce
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:15.10.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAuto reverse
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
Hymnal ft. Sammus | 2017 |
| 2020 | |
95 Radios ft. Has-Lo | 2017 |
| 2017 | |
Rent Party Revolution ft. Open Mike Eagle, E.Super | 2018 |
| 2018 | |
(((echo chamber))) ft. Open Mike Eagle, ?uestlove | 2018 |
| 2017 | |
Rappers Will Die of Natural Causes ft. Open Mike Eagle, E.Super | 2018 |
| 2018 | |
| 2015 | |
Right Next to You (for the neighbors) ft. Open Mike Eagle, E.Super | 2018 |
| 2015 | |
Trickeration ft. MC Paul Barman, Milo | 2015 |
Dishes ft. Open Mike Eagle, DAK | 2018 |