Переклад тексту пісні Rent Party Revolution - Open Mike Eagle feat. E.Super, Open Mike Eagle, E.Super

Rent Party Revolution (оригінал)

When I was a smaller Eagle
I was told I’d be richer than a lot of people
I was dressed like a very important boy
In my K-Mart brand sweaters and corduroys
And when the girlies looked down, it was really over
Black argyle socks and new penny loafers
I was erudite
The type of kid that most parents liked
I never begged 'em for a pair of Nikes
Cause I was studying brine shrimp and parasites
And learning how to convert Celsius to Fahrenheit
(Nerd Alert!)
With thick glasses and everything
Supposed to have big cash when I’m seventeen
From working in research labs with acetylene torches
And a flying Porsche with leather wings
But looking back I wasn’t too clever
Cause I grew up to be the smartest broke dude ever
But since it’s too late for my goals
I’mma start a party that they can’t control
From the Blowed, Swim Team got the H2O
So we gon' start a party that they can’t control, yo
I never found no ancient scroll
But I’mma start a party that they can’t control
You know my crew get the money and the fame and go
And we gon' start a party that they can’t control
I be in my kitchen chewing on chicken fat
Thinking about Twitter, I should have invented that
That’s not gold from a man’s mind
It’s just a whole bunch of code on command lines
I get ideas but they explode like land mines
I blame the Masons, they control us with hand signs
I also blame the school system
Except I used to teach, so I fools with 'em
They taught me all about metaphors
And other shit to make me smart but extra poor
Like which rivers flow through Ecuador
I got a high IQ and low credit score
A lot of rich cats are dumb as shit
They just work loopholes in the government
But how much dough these dummies gon' get
Raise investment capital, put your money on this right here
But since it’s too late for my goals
I’mma start a party that they can’t control
From the Blowed, Swim Team got the H2O
So we gon' start a party that they can’t control, yo
I never found no ancient scroll
But I’mma start a party that they can’t control
You know my crew get the money and the fame and go
And we gon' start a party that they can’t control

Rent Party Revolution (переклад)

Коли я був маленьким Орлом
Мені сказали, що я буду багатший за багатьох людей
Я був одягнений як дуже важливий хлопчик
У светрах та вельветах мого бренду K-Mart
А коли дівчата подивилися вниз, це було дійсно скінчилося
Чорні аргайлові шкарпетки та нові лофери пенні
Я був ерудований
Тип дитини, який сподобався більшості батьків
Я ніколи не благав у них пари Nike
Тому що я вивчав креветки та паразитів
І дізнайтеся, як перетворити градус Цельсія в Фаренгейт
(Попередження ботаніка!)
З товстими окулярами і всім
Мав би мати великі гроші, коли мені виповниться сімнадцять
Від роботи в дослідницьких лабораторіях із ацетиленовими факелами
І літаючий Porsche із шкіряними крилами
Але оглядаючись назад, я не був надто розумним
Тому що я виріс і бути найрозумнішим зломленим чуваком
Але оскільки для моїх цілей пізно
Я створю вечірку, яку вони не можуть контролювати
Від Blowed команда Swim отримала H2O
Тож ми починаємо вечірку, яку вони не можуть контролювати
Я ніколи не знайшов стародавнього сувою
Але я створю вечірку, яку вони не можуть контролювати
Ви знаєте, що моя екіпаж отримує гроші та славу і йде
І ми запустимо вечірку, яку вони не можуть контролювати
Я на мій кухні, жую курячий жир
Думаючи про Twitter, я мав би це вигадати
Це не золото з розуму чоловіка
Це просто ціла купа коду в командних рядках
Я отримую ідеї, але вони вибухають, як міни
Я звинувачую масонів, вони контролюють нас за допомогою рукописних знаків
Я також звинувачую шкільну систему
Хіба що я викладав, тож я дуру з ними
Вони навчили мене все про метафори
І інше лайно, щоб зробити мене розумним, але дуже бідним
Як те, які річки протікають через Еквадор
У мене високий IQ та низький кредитний рейтинг
Багато багатих котів тупі, як лайно
Вони просто створюють лазівки в уряді
Але скільки тіста отримають ці манекени
Збільшуйте інвестиційний капітал, вкладайте свої гроші на це прямо тут
Але оскільки для моїх цілей пізно
Я створю вечірку, яку вони не можуть контролювати
Від Blowed команда Swim отримала H2O
Тож ми починаємо вечірку, яку вони не можуть контролювати
Я ніколи не знайшов стародавнього сувою
Але я створю вечірку, яку вони не можуть контролювати
Ви знаєте, що моя екіпаж отримує гроші та славу і йде
І ми запустимо вечірку, яку вони не можуть контролювати