Переклад тексту пісні Thirsty Ego Raps - Open Mike Eagle

Thirsty Ego Raps (оригінал)

It’s the return of the curmudgeon
We’re all thirty-first cousins
Remind myself, cause the thirst doesn’t
The thirst kills
Thirst murders universal will
I’ll be having to tell myself chill
That’s just my ego talking
Thinks he’s super hero awesome
Big chief, captain, president, and chairman over everything
That’s just my ego talking
Thinks he’s super hero awesome
Big chief, captain, president, and chairman over everything
My man Dave Gahan is in Depeche Mode
Used to have a crush on Michel’le from Death Row
This business is pop charts and who gets the top part
I still be wanting to mention Calista Flockhart
And Jonathan Lipnicki
Madonna there’s room on the ottoman sit with me
Bring me coconut water to swallow with this whiskey
Let’s talk about the nada this positive shit gets me
Hmm, this is my emotional ape face
I’m president of the rappers that don’t condone date rape
I should eat rice cakes and drink water fools
And learn to do yoga and vibrate my molecules
It’s harder than finding coal in a seafloor
Or feeding four people through the hole in a screen door
Shout out to first dude who pissed in the wind before
And went in the woods despite the myth of the Wendigo
I really wanna dress like Sun Ra
I’m Mumm-ra in a dumb bra stalking the jungles of Punjab
My nickname is Lord Bravery
On voice memos that I tape record lazily
Yeah, they be hatin' his brain
Cause they move with dumb words like ancient doorways can be
And thoughts that I’m great can pour limitless
I’m pretty sure I self deprecate for your benefit
It’s the return of the curmudgeon
We’re all thirty-first cousins
Remind myself, cause the thirst doesn’t
The thirst kills
Thirst murders universal will
I’ll be having to tell myself chill
It’s the return of the curmudgeon
We’re all thirty-first cousins
Remind myself, cause the thirst doesn’t
The thirst kills
Thirst murders universal will
I’ll be having to tell myself chill
That’s just my ego talking
Thinks he’s super hero awesome
Big chief, captain, president, and chairman over everything
That’s just my ego talking
Thinks he’s super hero awesome
Big chief, captain, president, and chairman over everything
Trying not to have missteps in my catalog
Like Scott Hall burning Goldberg with a cattle prod
Analog Eagle, Joe Walsh bandanna on
Tag along here Dear, next stop Babylon
We can yell «Eye of the tiger» if he sees gazelle
Popular rap tropes he chose via Speak N' Spell
Check this out y’all, it’s the paradox of being special:
Glowing so hard it’s embarrassing in the workplace
Expected on the stage to the point that you don’t even need the spotlight
You see the curtain rises on freaks, suits and ties on their seats
Expect performer back to normal by workin'-week start
We heart street smart, mnemonics for life
Canonical phrases, economically stated, raised to your conscience and gone quick

(переклад)

Це повернення хлюпа
Ми всі тридцять перший кузини
Нагадайте собі, бо спраги немає
Спрага вбиває
Спрага вбиває загальну волю
Мені доведеться сказати собі, що охолонути
Це лише моє его
Вважає, що він чудовий супергерой
Великий начальник, капітан, президент і голова над усім
Це лише моє его
Вважає, що він чудовий супергерой
Великий начальник, капітан, президент і голова над усім
Мій чоловік Дейв Гаан в Depeche Mode
Раніше був закоханий у Мішель із Death Row
Цей бізнес — поп-чарти, і хто отримує найвищу роль
Я все ще хочу згадати Калісту Флокхарт
І Джонатан Ліпніцкі
Мадонна, на тахті є місце, сядь зі мною
Принеси мені кокосової води проковтнути з цим віскі
Давайте поговоримо про те, що це позитивне лайно отримує мені
Хм, це моє емоційне обличчя мавпи
Я президент реперів, які не визнають зґвалтування на побаченні
Я маю їсти рисові коржі та пити воду, дурні
І навчись займатися йогою та вібрувати мої молекули
Це важче, ніж знайти вугілля на морському дні
Або годувати чотирьох людей через отвір в сітчастих дверях
Крикни першому чуваку, який раніше пішов на вітер
І пішов у ліс, незважаючи на міф про Вендіго
Я дуже хочу одягатися, як Сан Ра
Я Мумм-ра в тупому бюстгальтері, що переслідую джунглі Пенджабу
Мій псевдонім Lord Bravery
На голосових нагадуваннях, які я ліниво записую
Так, вони ненавидять його мозок
Тому що вони рухаються безглуздими словами, як старовинні дверні прорізи
І думки про те, що я чудовий, можуть лити безмежно
Я майже впевнений, що я сам принижуюсь на вашу користь
Це повернення хлюпа
Ми всі тридцять перший кузини
Нагадайте собі, бо спраги немає
Спрага вбиває
Спрага вбиває загальну волю
Мені доведеться сказати собі, що охолонути
Це повернення хлюпа
Ми всі тридцять перший кузини
Нагадайте собі, бо спраги немає
Спрага вбиває
Спрага вбиває загальну волю
Мені доведеться сказати собі, що охолонути
Це лише моє его
Вважає, що він чудовий супергерой
Великий начальник, капітан, президент і голова над усім
Це лише моє его
Вважає, що він чудовий супергерой
Великий начальник, капітан, президент і голова над усім
Намагаюся, щоб у моєму каталозі не було помилок
Як Скотт Холл, який спалює Голдберга за допомогою рогатої худоби
Аналоговий орел, бандана Джо Уолша
Позначте тут Дорогий, наступна зупинка Вавилон
Ми можемо кричати «Тигрове око», якщо він бачить газель
Популярні реп-тропи, які він вибрав через Speak N' Spell
Перегляньте це, це парадокс бути особливим:
Світиться настільки сильно, що соромно на робочому місці
Очікується на сцені до такої міри, що вам навіть не потрібен прожектор
Ви бачите, як завіса піднімається на виродках, костюмах і краватках на їх сидіннях
Очікуйте, що виконавець повернеться до нормального стану до початку робочого тижня
Ми мнемоніка на все життя
Канонічні фрази, економічно сформульовані, піднялися на ваше сумління та швидко зникли