Переклад тексту пісні Self Medication Chant - Open Mike Eagle

Self Medication Chant (оригінал)

Shit.
I fucked around and left the gate open
Sometimes im on point, sometimes my brain’s broken
Like a dolphin and a carp share the same ocean
Sometimes im space ghost and other times beethoven
At least by the hairdo
My twin in rocking naps that combs can’t tear through
Stocking cap?
no but a skull navy bears blue
And orange
In fond memories all the stress gets absorbed
My homies all fresh but the press kids ignore
I stretch then I yawn then my legs hit the floor
Can’t stress bullshit no more
The earth is a disco ball
So I just go la
If it ain’t great then forget the shit
I make shit so weird my muse shakes her head at it
(never quit)
I float on my ocean
The motion of the waves won’t cave to commotion
Im unchained, not a slave but devoted
I can’t be contained, got a name and I know it
Maintain, not a claim but an action word
Forward force is the same as a pachyderm’s
Keep it reserved so it came off taciturn
But in my head its a chainsaw massacre
Sometimes I gotta sing la so im not obscene
So I won’t forget that humans are not machines
Every moment is a yank on a slot machine
No matter who your god is, rank or philosophy
The whole concept of laws is a prank
Makes you think you can put it on pause but you can’t
Knee trouble stomach pain
Patchy face stubble
Kid’s snot bubble running again
Pretend everything’s fine
When I’m climbing the walls
Tylenol days
Night spent roaming the hall
There’s no laws to the universe
Those have all been human birthed
Noted it all in web crawls for a google search
Google earth jupiter’s spot
The block’s lucifer hot
I’m not super sure who’s a pure
Human or not
I box shadows
And dream about tobacco
And og blacks that got choked with a lasso
And roped to a lamp pole
Shown as examples
Of how easily a man’s world can get cancelled
A handful of sun-spins passed
And now the last of the oral storytellers
Know nothing but horror stories
No glorious warriors tales
No inspiring titans fighting monsters
Or conquering environments
No. nothing but loss
Keep the baton, pops dont bother dustin it off
Cause there won’t be no more running
Cause after this moment right here and right now
There’ll be nothing at all

Self Medication Chant (переклад)

лайно.
Я потрахався і залишив ворота відкритими
Іноді я в точці, іноді мій мозок зламаний
Як дельфін і короп живуть в одному океані
Іноді я космічний привид, а іноді Бетховен
Принаймні за зачіскою
Мій двійник у дрімоти, який гребінці не можуть продерти
Кепка-панчоха?
ні, але череп темно-синього кольору
І апельсин
У теплих спогадах весь стрес поглинається
Мої друзі свіжі, але діти преси ігнорують
Я потягнусь, позіхаю, а потім ноги б’ються об підлогу
Більше не можна наголошувати на дурниці
Земля — диско-куля
Тому я просто йду ля
Якщо не гарно, забудьте про лайно
Я роблю так дивно, що моя муза хитає головою
(ніколи не здавайся)
Я пливу по своєму океану
Рух хвиль не впаде на хвилю
Я звільнений, не раб, а відданий
Мене не можна затримати, у мене ім’я, і я знаю його
Зберігайте, не претензію, а слово дії
Передня сила та сама, як у толстошкірих
Зберігайте зарезервовано, щоб вийшло мовчазно
Але в моїй голові це різанина бензопилою
Іноді мені доводиться співати ля, щоб я не непристойний
Тому я не забуду, що люди не машини
Кожна мить — це ривок на ігровому автоматі
Незалежно від того, хто ваш бог, ранг чи філософія
Вся концепція законів — витівка
Це змушує вас думати, що ви можете поставити його на паузу, але ви не можете
Проблеми з коліном, біль у животі
Плямиста щетина на обличчі
Дитячі соплі знову бігають
Зроби вигляд, що все добре
Коли я лазаю по стінах
Дні тайленолу
Ніч провела в залі
У Всесвіті немає законів
Всі вони були народжені людьми
Відзначив все це в веб-сканах для пошуку Google
Google Earth Юпітер
Люцифер блоку гарячий
Я не дуже впевнений, хто чистий
Людина чи ні
Я боксу тіней
І мріяти про тютюн
І чорних, яких вдавили ласо
І прив’язаний до ліхтарного стовпа
Показано як приклади
Про те, як легко світ чоловіків може бути скасований
Пройшло кілька сонячних обертів
А тепер останній із усних оповідачів
Не знаю нічого, крім історій жахів
Немає історій про славетних воїнів
Немає надихаючих титанів, які борються з монстрами
Або підкорення середовища
Ні, нічого, крім втрати
Тримайте естафету, поп не турбуйтеся з неї з пилу
Тому що запуску більше не буде
Бо після цього моменту тут і зараз
Взагалі нічого не буде