Переклад тексту пісні Raps for When It's Just You and the Abyss - Open Mike Eagle

Raps for When It's Just You and the Abyss (оригінал)

Yeah, I’m in the wrong 30 mile south of Malibu
Pacing around, tryina make something powerful, yeah
I sit awake, baked on the shower stool
The cookie faced king had to surgically get his crown removed
Get up and go to the john
My only worry is the frequency my vocals is on
And my lady gets her hair cuts at the local salon
And doesn’t have to hide from ISIS and Boko Haram
Dang, I feel a strange kinship to every man
Heavy hand, tremble my memories, need a steady cam
My mind’s made clothes, and videos that R. Kelly had
Barely had time to think, the world moves very fast
And life is a mystery school, I’m on the airplane learning social delivery
queues
Fool, I can drink a whole infinity pool
And make impassioned bar speeches from a rickety stool yeah
Trying to make shit that sounds Grand Budapest
With the same hand that slams his computer desk
And every day I’m bumping Cinnamon Girl
Tryina promote these rap shows when it’s the end of the motherfucking world
You used to be one of the rotten ones and I liked you for that
You used to be one of the rotten ones and I liked you for that
You used to be one of the rotten ones and I liked you for that
And now you’re all gone, got your makeup on
And you’re not coming back
I’ve seen a lot of shit disappear and reappear
I’m 34 on earth but measure me in Venus years
I’m so right brained I can’t grow an even beard
I wonder if I balance shit out, would things seem as weird
They say it is above as it is below
My skin is so hot but my heart beat is 10 below
In the cold barracks daydreaming about a centerfold
I answer only questions it’s easiest to pretend to know
It’s hard being brick and mortar creatures
My thoughts have to fit in phones and through computer speakers
I was pretty geeked about my LA weekly feature
I showed it to my dad, my barber and my piano teacher
I’m tryina get discovered like a
The cookie faced king he can’t remember where preceptors at
Eyes mad low, grin wide, just like a cheshire cat
Got four dimensional skin my chin is a tesseract
I’m tryina tour for 3 weeks in a mobile home
This gets milk, a peach and some Provolone
Talk to myself loud and speak in a boastful tone
My inner monologue is calm, speech from the golden globes
Some folks leave rap and never look back
If you tried it yourself, you would have understood that
Make films, play ball right or even cook crack
My famous homies picked the right shit to get good at, yeah
My computer club nights, forever
Not gonna die, we just multiply
Forever, forever, forever, forever
And ever, and ever, and ever, and ever, and ever

(переклад)

Так, я не в тій 30 милях на південь від Малібу
Ходити навколо, намагаючись зробити щось потужне, так
Я сиджу без сну, запечений на табуретці для душу
Королю з печивом довелося хірургічно видалити корону
Встаньте і йдіть до іван
Мене хвилює лише частота мого вокалу
А моя леді стрижеться в місцевому салоні
І не потрібно ховатися від ІДІЛ та Боко Харам
Чорт, я відчуваю дивну спорідненість до кожного чоловіка
Важка рука, тремтять мої спогади, потрібна стійка камера
Мій розум створив одяг і відео, які був у Р. Келлі
Ледве встиг подумати, світ рухається дуже швидко
А життя — школа-таємниця, я в літаку, навчаюсь соціальної доставки
черги
Дурень, я можу випити цілий нескінченний басейн
І вимовляйте палкі барні промови з хисткого табурету, так
Намагаючись створити лайно, яке звучить як Великий Будапешт
Тією ж рукою, що б’є по комп’ютерному столу
І кожен день я натикаюся на Cinnamon Girl
Tryina рекламує ці реп-шоу, коли настане кінець світу
Раніше ти був одним із гнилих, і ти мені подобався за це
Раніше ти був одним із гнилих, і ти мені подобався за це
Раніше ти був одним із гнилих, і ти мені подобався за це
А тепер ви всі пішли, нанесли макіяж
І ти не повернешся
Я бачив, як багато лайна зникало та з’являлося знову
Мені 34 на Землі, але виміряйте мене у роках Венери
Я настільки правий, що не можу відростити рівну бороду
Цікаво, чи я врівноважую лайно, чи все здасться таким дивним
Кажуть, що вгорі, як і внизу
Моя шкіра так гаряча, але моє серцебиття 10 нижче
У холодному бараку мріють про центроверт
Я відповідаю лише на запитання, які найлегше вдавати, що знаю
Важко бути звичайними створіннями
Мої думки повинні вписуватися в телефони та через динаміки комп’ютера
Я був дуже захоплений своєю щотижневою функцією в Лос-Анджелесі
Я показав мому татові, перукарю та своєму викладачу фортепіано
Я намагаюся, щоб мене відкрили як
Печиво зіткнулося з королем, він не пам’ятає, де були наставники
Очі скажені низько, широко посміхаються, як у чеширського кота
У мене чотиривимірна шкіра, мій підборіддя — тессеракт
Я намагаюся здійснити тур на 3 тижні в пересувному будинку
Це отримує молоко, персик і трохи проволону
Голосно розмовляти з собою і говорити хвалькуватим тоном
Мій внутрішній монолог — спокій, мова із золотих глобусів
Деякі люди залишають реп і ніколи не озираються назад
Якби ви спробували це самі, ви б це зрозуміли
Знімайте фільми, грайте в м’яч правильно або навіть готуйте крек
Мої відомі друзі вибрали правильне лайно, щоб добре розібратися, так
Мої вечори в комп’ютерному клубі назавжди
Не помремо, ми просто розмножуємося
Назавжди, назавжди, назавжди, назавжди
І завжди, і завжди, і завжди, і завжди, і завжди