Переклад тексту пісні Free-Writing Exercise - Open Mike Eagle, Nocando

Free-Writing Exercise (оригінал)

They wrote us a plan
They dotted the I’s
They wrote on our hands that this is not a surprise
Every line is a lie
Except that one above
Keep an eye on the sky through to the back of the sun
An immaculate pun
Or immutable truth
Don’t believe in the game
If you can see it’s the same
We don’t need us a plane
Pretty wings or a saucer
All the early adopters
On my whirly-a-copter
Rockin' dirty gollashes
Torn hospital gowns
Them locking us down is mission impossible now
There’s too many to count
And in any amount
They’d rather be dead than trapped in a pattern again
Burnt to the surface like ashes scattered in winds
Return to the earth as matter and mass
We shattered the glass
With this animal jazz
Then we jimmy’d the lock off of the idiot box
Rappers will die of natural causes
Some will be born with cerebral palsy
They better be really clever and ballsy
Goals better be lofty
If not I’m terribly sorry
Thought I’d ride in a fast car ferrari
With TV screens playing jaguar atari
Dreads in my head that’s sans rastafari
I’ll pretend to smile cause I can’t stop the party
I think the lithium caused that lethargy
All that lethargy can’t be a part of me
We used to get it in like a hypodermic needle and syringe
Now we’re just sitting on the skin
Pissing in the wind
With shit eating grins
Sipping gin and juice but who the fuck likes gin
Wild as an East Oakland side show
Now we never let that side show
Unplug it shut it down cut the power cord
Push all the buttons and break all the levers off
Unplug it shut it down cut the power cord
Push all the buttons and break all the levers off
And if the sky falls go on ahead let it fall
Cause everything we could lose don’t belong to us
We just holding it up
Going through the same motions, doing a dance
I’m here to ruin your plans
I had a dream when the night ended
Drake and Com was battling for who was the most light skinded
When I was young I had a pair of white denim
Jeans I rocked with a holy girbaud shirt
I should get a degree in biology
So I can name a flu the Mongolian Throat Hurt
Don’t date on the scene
Cause some of the young groupie girls ate blowedian yogurt
If you know what I mean
The crew is respected and held high in local esteem
Technical like Francis Ford Coppola scenes
A bad analogy cause I really don’t know what it means
I rap good, cover my face with a black hood
Cause guns couldn’t fuck me up like hair from a cat could
Allergic
Like when you gotta use lambskin condoms
Cause a girl’s got a sensitive surface
Open up the cabinets
There’s canned food in the panview
There’s creamed corn, there’s sardines, there’s corn beef and spam too
I’ve been all around the world, now everything is feeling closer
See my neighbors live in safe gated villas on my shoulders
I double lock the deadbolts, nobody’s coming over
Like that bad bitch who breathes easy when I choke her
Let’s freefall
You know I second guess a free lunch
I fill my quota with a freestyle
So now I don’t give a free fuck
You want something from me for free?
Nowadays I freeze up
All you get’s a free bag of freeze dried these nuts
Yeah, this little trip to the vet was fun
But fuck this shit, nigga, I’m done
Hellfyre
Unplug it shut it down cut the power cord
Push all the buttons and break all the levers off
Unplug it shut it down cut the power cord
Push all the buttons and break all the levers off
Eh, you know what fuck putting a chorus there
I’m half chicken and half brontosaurus bear
I know the portions there could use tweaking
If I was Johnny Gill, I’d be mad at The Weeknd
I guess shit’s different when you market it to white folks
I had a hold on my hate for the R&B
But god damn it the string to my kite broke
Eh shit, I guess I fucked off my Drake collab
I’ll just take a bath a watch some more Breaking Bad
Wha-

Free-Writing Exercise (переклад)

Вони написали нам план
Вони розставили крапки над I
На наших руках написали, що це не сюрприз
Кожен рядок — брехня
Крім того, що вище
Спостерігайте за небом до заходу сонця
Бездоганний каламбур
Або незмінна правда
Не вірте в гру
Якщо ви бачите, це те саме
Нам не потрібен літак
Гарні крильця або блюдце
Усі ранні прихильники
На моєму вертольоті
Розгойдуй брудні голяші
Порвані лікарняні халати
Зараз вони закривають нас – місія неможлива
Забагато, щоб порахувати
І в будь-якій кількості
Вони воліють бути мертвими, ніж знову потрапити в пастку
Згоріли на поверхню, як попіл, розвіяний вітром
Поверніться на землю у вигляді матерії та маси
Ми розбили скло
З цим тваринним джазом
Потім ми Джиммі зняли замок із ящика для ідіотів
Репери помруть від природних причин
Деякі з них народяться з церебральним паралічем
Краще бути справді розумними та нахабними
Цілі краще бути високими
Якщо ні, мені дуже шкода
Я думав, що поїду на швидкій машині Ferrari
З екранами телевізорів, які грають у jaguar atari
Страх у моїй голові, що це без растафарі
Я вдаю, що посміхаюся, бо не можу зупинити вечірку
Я думаю, що літій викликав цю млявість
Вся ця млявість не може бути частиною мене
Ми звикли вводити це як підшкірну голку та шприц
Тепер ми просто сидимо на шкірі
Писати на вітрі
З лайно їдять посміхається
Сьорбаючи джин і сік, але кому, чорт побери, подобається джин
Дикі, як побічні шоу в Східному Окленді
Тепер ми ніколи не показуємо цій стороні
Від’єднайте його від розетки, вимкніть його, обріжте шнур живлення
Натисніть на всі кнопки і зламайте всі важелі
Від’єднайте його від розетки, вимкніть його, обріжте шнур живлення
Натисніть на всі кнопки і зламайте всі важелі
І якщо небо впаде, продовжуйте нехай воно впаде
Бо все, що ми можемо втратити, не належить нам
Ми просто тримаємо це
Робіть ті самі рухи, танцюйте
Я тут, щоб зруйнувати ваші плани
Мені снився сон, коли закінчилася ніч
Дрейк і Ком боролися за те, хто найсвітліший
Коли я був молодим, у мене була пара білих джинсів
Джинси, які я вдягав із святою сорочкою
Я повинен отримати диплом біології
Тож я можу назвати грип монгольським горлом
Не зустрічайтеся на місці події
Тому що деякі молоді дівчата-поклонниці їли йогурт
Якщо ти розумієш що я маю на увазі
Екіпаж користується повагою та високою місцевою повагою
Технічні, як сцени Френсіса Форда Копполи
Погана аналогія, бо я дійсно не знаю, що це означає
Я добре репу, закриваю обличчя чорним капюшоном
Бо зброя не могла з’їсти мене, як шерсть кота
Алергічний
Наприклад, коли потрібно використовувати презервативи з ягняти
Тому що у дівчини чутлива поверхня
Відкрийте шафи
У панорамі є консерви
Є кукурудза в вершках, є сардини, є кукурудзяна яловичина та спам
Я був по всьому світу, тепер все стало ближче
Подивіться, як мої сусіди живуть у безпечних віллах на моїх плечах
Я подвійно замикаю засуви, ніхто не підходить
Як та погана сучка, яка легко дихає, коли я їю душу
Давайте вільне падіння
Ви знаєте, я по-друге, безкоштовний обід
Я заповнюю свою квоту вільним стилем
Тож тепер я не байдужий
Хочете щось від мене безкоштовно?
Зараз я завмираю
Все, що ви отримаєте, — це безкоштовний пакет ліофілізованих цих горіхів
Так, ця невелика поїздка до ветеринара була веселою
Але до біса це лайно, ніггер, я закінчив
Пекельний вогонь
Від’єднайте його від розетки, вимкніть його, обріжте шнур живлення
Натисніть на всі кнопки і зламайте всі важелі
Від’єднайте його від розетки, вимкніть його, обріжте шнур живлення
Натисніть на всі кнопки і зламайте всі важелі
Ех, ви знаєте, який біс, ставити приспів
Я наполовину курка, а наполовину ведмідь бронтозавр
Я знаю, що там можна налаштувати частини
Якби я був Джонні Гіллом, я б злився на The Weeknd
Мені здається, що лайно зовсім інше, коли ви продаєте його білим людям
Я тримав мою ненависть до R&B
Але, проклятий, струна до мого повітряного змія порвалася
Черт, мабуть, я з’їхав свою співпрацю з Дрейком
Я просто прийму ванну подивлюся ще трохи Breaking Bad
що-