Переклад тексту пісні Maybe Gang (an initiation) - Open Mike Eagle

Maybe Gang (an initiation) (оригінал)

I have never performed this ritual before
I’m going to do my, my very best
I’m going to read it as it, as it is stated here
Sign an autograph and sell it to your own self
Cause this a pageant, sing my anthem 'til your bones melt
It’s engaged and it spans the entire globe
A big pigeon in a beanie in a choir robe
From a taxiderm bird on your fireplace
Just say the word and we emerge on your fire escape
And cookie-face vision half-blurred on a higher state
Confident, I keep my password on my licence plate
And I could teleport, we know the mirror arts
So fear the magic, it can tear your whole gear apart
Your generation’s been cursed, what that trauma do
Our nametag says «Stop, look what I’ve been through»
We a pack of 500 black presidents
We the Bulls triple-seven magnificent
With no authority and self-written etiquette
A flag made of mirrors, bubba I’m you, I’m you
We is not a gang, we all look the same as you
But don’t be ashamed, we all make the same snafu
We got different names, we might get the same tattoo
Maybe it’s a gang, maybe it became that too
Yes, be polite, but beg no pardon, no
It’s made of cookie-king dough on Mario
Then we laugh, the whole staff half-Byzantine
With mathematics, protractors, a chicken wing
And Mario has got my face looking silly, kid
A princess is in a whole different pyramid
A generation’s been cursed, what that trauma do
Our nametag says «Stop, look what I’ve been through»
We a pack of 500 black elephants (Black elephants!)
We the Bulls triple-seven magnificent (If you want!)
With no authority and self-written etiquette (Yeah!)
The flag made of mirrors, bubba I’m you, I’m you
We is not a gang, we all look the same as you (Introducing!)
We don’t be ashamed, we done made the same snafu (The 1993 Chicago Bulls!)
We got different names, we might get the same tattoo
Maybe it’s a gang, maybe it became that too
We is not a gang, we all look the same as you (You're in it, you got tricked!
You’re in it now!)
But don’t be ashamed, we all made the same snafu
We got different names, we might get the same tattoo (As soon as the song goes
off, you have been initiated!)
Maybe it’s a gang, maybe it became that too

Maybe Gang (an initiation) (переклад)

Я ніколи раніше не проводив цей ритуал
Я буду робити все, що в моїх силах
Я збираюся читати так як так як вказано тут
Дайте автограф і продайте його собі
Тому що це конкурс, співайте мій гімн, поки ваші кістки не розтануть
Він задіяний і охоплює всю земну кулю
Великий голуб у шапці в хоровому халаті
Від таксидермового птаха на вашому каміні
Просто скажіть це слово, і ми виходимо на вашій пожежній драбині
А зір на обличчі напіврозмитий на вищому стані
Упевнений, я тримаю пароль на мого номерному знаку
І я можу телепортуватися, ми знаємо дзеркальне мистецтво
Тож бійтеся магії, вона може розірвати все ваше спорядження
Ваше покоління було прокляте, до чого ця травма
На нашій бирці написано «Зупинись, подивися, що я пережив»
Ми з 500 чорношкірих президентів
Ми Буллз потрійна сім чудова
Без повноважень і власного етикету
Прапор із дзеркал, баба, я це ти, я це ти
Ми не банда, ми всі схожі на ви
Але не соромтеся, ми всі робимо одну і ту ж їжу
У нас різні імена, ми можемо зробити одне татуювання
Можливо, це банда, можливо, це теж стало
Так, будьте ввічливі, але не вибачайте, ні
Він зроблений із тіста для печива на Маріо
Тоді ми сміємося, весь персонал напіввізантійський
З математикою, транспортиром, курячим крильцем
І в Маріо моє обличчя виглядає дурним, дитино
Принцеса знаходиться в зовсім іншій піраміді
Покоління було прокляте, що робить ця травма
На нашій бирці написано «Зупинись, подивися, що я пережив»
Ми з 500 чорних слонів (Чорні слони!)
Ми Биків потрійну сімку чудові (Якщо бажаєте!)
Без повноважень і власноруч написаного етикету (Так!)
Прапор із дзеркал, баба, я це ти, я це ти
Ми не банда, ми всі схожі на ви (Представляємо!)
Нам не соромно, ми зробили те ж саме (Чикаго Буллз 1993 року!)
У нас різні імена, ми можемо зробити одне татуювання
Можливо, це банда, можливо, це теж стало
Ми не банда, ми всі схожі на ви (Ти в ній, тебе обдурили!
Ви зараз у цьому!)
Але не соромтеся, ми всі робили одну і ту ж помилку
У нас різні імена, ми можемо отримати одне татуювання (як тільки пісня прозвучить
вимкнено, вас ініціювали!)
Можливо, це банда, можливо, це теж стало