Переклад тексту пісні Bright Green Light - Open Mike Eagle feat. B-Bop, Open Mike Eagle, B-Bop

Bright Green Light (оригінал)

All I hear is haters when I walk out the house
Cause everyone that’s positive talks like a mouse
And nothing seems to wash the taste of salt out my mouth
So I stumble through the front door then I fall on the couch
What brought this about?
Me giving too much credence to my walls and the shout
Fuck 'em all, they don’t count
Not even a small amount in the grand scheme
Cause people want you to join 'em in a bad dream
Miserable motherfuckers are quick to start a tag team
I was pretty close to tapping out, they almost had me
Then I found that bright green light behind my eyes
I found that bright green light behind my eyes
I found that bright green light to my surprise
I found that bright green light behind my eyes
Sometimes I feel like I don’t get the worth I deserve
When other people’s judgments are not worth my concern
Cause there is not a human on this earth that deserves
Authority to box me 'til I’m dirt in an urn
So fuck your swag and fuck your swerve
And put the mic down, it’s not your turn
I got a green light cause I just burned
I earned it every Thursday night on the curb
Where they light that herb and fight with words
And lightning strikes occur
But when I see that green light in my mind it’s like a blur

Bright Green Light (переклад)

Коли виходжу з дому, я чую лише ненависників
Тому що всі позитивні говорять, як миша
І ніщо не вимиває смак солі з мого рота
Тож я спаткнувся через вхідні двері, а потім впаду на диван
Що призвело до цього?
Я надто довіряю своїм стінам і крику
До біса їх усіх, вони не рахуються
Навіть невелика сума у ​​грандіозній схемі
Тому що люди хочуть, щоб ви приєдналися до них у поганому сні
Нещасні ублюдки швидко створюють команду
Я був дуже близький до того, щоб вилучити, вони мене майже забрали
Тоді я знайшов це яскраве зелене світло за очима
Я знайшов це яскраве зелене світло за очами
Я на сюрприз знайшов це яскраве зелене світло
Я знайшов це яскраве зелене світло за очами
Іноді мені здається, що я не отримую того, чого заслуговую
Коли судження інших людей не варті моєї турботи
Тому що на цій землі немає жодної людини, яка б заслуговувала
Повноваження тримати мене в коробці, поки я не потраплю в урну
Тож до чорту свій хабар і до біса свій поворот
І покладіть мікрофон, не ваша черга
Я засвітив зелене світло, оскільки щойно згорів
Я заробляв щочетверга ввечері на узбіччі
Де запалюють ту траву і борються словами
І трапляються удари блискавки
Але коли я бачу це зелене світло у своєму умові, це наче розмита