Переклад тексту пісні Vergiss mein nicht - Oonagh, Santiano

Vergiss mein nicht (оригінал)

Von zwei Welten zueinander und für immer vereint
Oh, so glücklich, doch gefangen von den Mächtern der Zeit
Meine Endlos, deine schwindet, ewig darfst du nicht sein
Wenn die Liebe uns verbindet bist du bald wieder mein
Vergiss mein nicht und denk an mich
Im nächsten Leben da wart ich auf dich
Elenion hält deine Wacht
Ein Elbenlicht vor den Schatten der Nacht
Vergiss mein nicht
Wenn die Zeit kommt, geh mit mir fort und mein Volk nimmt uns auf
Wo die Welten, sich berühren mit dem Westwind hinaus
Sanfte Tragen, in die Heimat, wo die Zeit nicht vergeht
Von zwei Welten zueinander finden wir unsren Weg
Vergiss mein nicht und denk an mich
Im nächsten Leben da wart ich auf dich
Elenion hält deine Wacht
Ein Elbenlicht vor den Schatten der Nacht
Vergiss mein nicht und denk an mich
Im nächsten Leben da wart ich auf dich
Elenion hält deine Wacht
Ein Elbenlicht vor den Schatten der Nacht
Vergiss mein nicht
Vergiss mein nicht und denk an mich
Im nächsten Leben, da wart ich auf dich

Vergiss mein nicht (переклад)

Від двох світів один до одного і назавжди об’єднаних
О, такий щасливий, але потрапив у пастку силами часу
Мій безкінечний, твій минає, ти не повинен бути вічно
Коли любов об’єднає нас, ти скоро знову будеш моєю
Не забувай мене і думай про мене
У наступному житті я буду чекати на тебе
Еленіон тримає твій годинник
Ельфійське світло на тлі нічних тіней
Незабудка
Коли прийде час, іди зі мною, і мій народ прийме нас
Де світи стикаються із західним вітром
Ніжне носіння, додому, де час не минає
З двох світів один до одного ми знаходимо шлях
Не забувай мене і думай про мене
У наступному житті я буду чекати на тебе
Еленіон тримає твій годинник
Ельфійське світло на тлі нічних тіней
Не забувай мене і думай про мене
У наступному житті я буду чекати на тебе
Еленіон тримає твій годинник
Ельфійське світло на тлі нічних тіней
Незабудка
Не забувай мене і думай про мене
У наступному житті я буду чекати на тебе