Переклад тексту пісні Halott virágok - Omega

Halott virágok - Omega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Halott virágok, виконавця - Omega. Пісня з альбому Omega LP Anthology, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.03.2016
Лейбл звукозапису: Hungaroton
Мова пісні: Угорська

Halott virágok

(оригінал)
Hosszú hosszú ideje, hogy ő elment messzire
Hosszú hosszú minden út, melyen talán visszajut
Hozzám
Azóta csendes a világ
Meghalt minden kis virág
Halott virágok, amerre nézek
Halott virágok, amerre lépek
Körülöttem minden színtelen
Színes fények szürkén-fehéren
Halott virág az arca, kék messzeség takarja
Csukott virág a szeme, álmok haltak meg benne
Halott virágok, amerre nézek
Halott virágok, amerre lépek
Körülöttem minden színtelen
Színes fények szürkén-fehéren
Halott virágok, amerre nézek
Halott virágok, amerre lépek
Halott virágok…
(переклад)
Він давно зайшов
Це довгий шлях, щоб повернутися
Я принесу
Відтоді світ затих
Кожна квіточка мертва
Я дивлюся мертві квіти
Мертві квіти, куди б я не ступив
Все навколо мене безбарвне
Кольорові вогні сірого та білого
Мертва квітка на обличчі, покрита блакитною далечінь
Очі заплющилися, мрії в ній померли
Я дивлюся мертві квіти
Мертві квіти, куди б я не ступив
Все навколо мене безбарвне
Кольорові вогні сірого та білого
Я дивлюся мертві квіти
Мертві квіти, куди б я не ступив
Мертві квіти…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gyöngyhajú lány 2016
Remembering 2017
Perlen im Haar 2020
Ezüst eső 2001
Spanish Guitar Legend 2017
Arc
A száműzött 2001
Napot hoztam, csillagot 2016
Légy erős 1977
A napba néztem 2016
Metamorfózis II. 1977
Trombitás Frédi 2016
Bíbor hölgy 1977
Hajnal a város felett 2001
Time Robber 2001
Break the Chain
Suite 1973
The Hope, The Bread And The Wine 1977
Az arc 2016
Arcnélküli ember 2001

Тексти пісень виконавця: Omega