Переклад тексту пісні Break the Chain - Omega

Break the Chain (оригінал)

He watched his father dying poor
He knew for sure he wanted more
But on the road to fortune he was blind
He learned his lesson all to well
Greed consumed his soul
Leaving just an empty shell
He was lost out of control
Without a clue he reached the end
And drugs became his closest friend
He wants to quit but then he feels the pain
He goes through h*** a thousand times
Until he’s out of tears
In his head a bigg bell chimes
And a whisper of wasted years
Fly away from it all
When you hear your nature call
Don’t give in, fight the pain
Cause you got to brake the chain
If you find the paradise
And you’ve conquered all your lies
Thing of those who remain
Cause they couldn’t break… the chain
This young man brought down to his knees
Left the world just like a breeze
He was no king or someone you would now
But I remember how we played
Together in the field
We thought nothing ever could
Tear down our s***eld
Fly away from it all
When you hear your nature call
Don’t give in, fight the pain
Cause you got to brake the chain
If you find the paradise
And you’ve conquered all your lies
Thing of those who remain
Cause they couldn’t break… the chain

Break the Chain (переклад)

Він бачив, як його батько помирає бідним
Він точно знав, що хоче більше
Але на дорозі до щастя він осліп
Він добре засвоїв урок
Жадібність поглинула його душу
Залишивши лише порожню оболонку
Він втратив контроль
Не знаючи, він дійшов до кінця
І наркотики стали його найближчим другом
Він хоче кинути, але потім відчуває біль
Він проходить через ч*** тисячу разів
Поки у нього не закінчаться сльози
У його голові дзвонить великий дзвін
І шепіт витрачених років
Летіти від усього цього
Коли ти чуєш, як кличе твоя природа
Не піддавайтеся, боріться з болем
Тому що ви повинні загальмувати ланцюг
Якщо ви знайдете рай
І ти переміг всю свою брехню
Справа тих, хто залишився
Бо вони не могли розірвати... ланцюг
Цей молодий чоловік опустився на коліна
Покинув світ, як вітер
Він не був королем чи ким, яким ви станете зараз
Але я пам’ятаю, як ми грали
Разом у полі
Ми думали, що нічого не зможе
Зруйнуйте наше с***теле
Летіти від усього цього
Коли ти чуєш, як кличе твоя природа
Не піддавайтеся, боріться з болем
Тому що ви повинні загальмувати ланцюг
Якщо ви знайдете рай
І ти переміг всю свою брехню
Справа тих, хто залишився
Бо вони не могли розірвати... ланцюг