Переклад тексту пісні Metamorfózis II. - Omega

Metamorfózis II. (оригінал)

Végtelen pusztaság, könnyá por szitál
Bíborszínű ég alatt a nagy tömeg csak áll…
Íme itt az ember, ránéz minden szem
Az egybegyűltek várják, hogy új csodát tegyen
Szótlanul megtöri- mégsem jut kenyér
Nyomtalanul tűnik el, amihez csak ér
A pusztítás csodáját a szélbe szórja szét
Nála volt a kezdet, az embernél a vég

(переклад)

Нескінченна глушь, легке просіювання пилу
Під фіолетовим небом великий натовп просто стоїть…
Ось чоловік, усі погляди на нього
Зібрані чекають на нове диво
Він ламається без слів – а хліб не приходить
Він безслідно зникає, що б йому не дісталося
Він розвіює чудо руйнування на вітер
У нього був початок, чоловік кінець