Переклад тексту пісні Az arc - Omega

Az arc - Omega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Az arc, виконавця - Omega. Пісня з альбому Omega LP Anthology, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.03.2016
Лейбл звукозапису: Hungaroton
Мова пісні: Угорська

Az arc

(оригінал)
Az arc nem a tiéd
Csak hordod valakiét
A szemed fénye lopott fényszilánk
Arcunkon az idő
Saját képét hívja elő
És az angyalok végül nem ismernek ránk
Hol van a régi
Arcod az égi
Megvan-e benned
Hogy ragyogni engedd
Rég elveszett
Egykor tündöklően szép sugarát?
A ház nem a tiéd
Csak őrzöd valakiét
A végtelenből így lesz zárt világ
Ha benn is lemegy a nap
Helyén kihalt hold-arc marad
És ünnepel a porból lett világ
(переклад)
Обличчя не твоє
Ти просто когось одягаєш
Світло в твоїх очах – це вкрадений осколок світла
Час на наших обличчях
Згадує власний образ
І зрештою, ангели нас не знають
Де старий
Твоє обличчя небесне
Ти маєш це?
Щоб воно сяяло
Це давно втрачено
Колись блискуче красивий промінь?
Будинок не ваш
Ти просто когось охороняєш
Таким чином, нескінченне стане закритим світом
Якщо сонце заходить всередині
Згаслий місячне обличчя залишається на місці
І світ, створений з праху, святкує
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gyöngyhajú lány 2016
Remembering 2017
Perlen im Haar 2020
Ezüst eső 2001
Spanish Guitar Legend 2017
Arc
A száműzött 2001
Napot hoztam, csillagot 2016
Légy erős 1977
A napba néztem 2016
Metamorfózis II. 1977
Trombitás Frédi 2016
Bíbor hölgy 1977
Hajnal a város felett 2001
Time Robber 2001
Break the Chain
Suite 1973
The Hope, The Bread And The Wine 1977
Arcnélküli ember 2001
A fehér holló 2016

Тексти пісень виконавця: Omega