Переклад тексту пісні Napot hoztam, csillagot - Omega

Napot hoztam, csillagot (оригінал)

In my life I couldn’t put things to the right
On covered miles you can’t find
My fleeting marks
Worn out shoes, half read books,
Failure, failure everywhere, it’s a state that
I can’t bare
Up to know I played the game
Tried to cerate castles in Spain
But I’m afraid that too much time
Can’t be wasted on such a crime.
In my life I couldn’t use the given cards.
I let the losers win and built my house of cards
It’s from hopes, passed up chances, lonley walks
Hand strokes, needed body heat, all these
Surroundes me like walls
Up to know I played the game
Tried to cerate castles in Spain
But I’m afraid that too much time
Can’t be wasted on such a crime.

(переклад)

У своєму житті я не міг поставити речі направо
На пройдених милях ви не знайдете
Мої швидкоплинні сліди
Зношене взуття, наполовину прочитані книжки,
Невдача, невдача всюди, це стан
Я не можу оголитися
Щоб знати, я грав у гру
Намагався побудувати замки в Іспанії
Але я боюся, що це занадто багато часу
Не можна витрачати на такий злочин.
У своєму житті я не міг використати дані картки.
Я дозволив переможеним виграти і побудував свій картковий будиночок
Це від надій, упущених шансів, самотніх прогулянок
Погладжування руками, необхідне тепло тіла, усе це
Оточує мене, як стіни
Щоб знати, я грав у гру
Намагався побудувати замки в Іспанії
Але я боюся, що це занадто багато часу
Не можна витрачати на такий злочин.