Переклад тексту пісні Ezüst eső - Omega

Ezüst eső (оригінал)

Sötéten néz le rám az éj
A múltak árnya itt kisért
És hull, csak hull reám
Ezüst eső
Lombjuk vesztett rózsafák
Földöntúli pusztaság
S csak hull, csak hull reám
Ezüst eső
Messzi földről jöttem én
Átölelt a tiszta fény
De elborult az ég, és a csillagok tüzét
Elnyelte a köd és a szürkeség
Minden oly sötét
Elhagyott, kihalt e táj
Lángvirágok füstje száll
S csak hull, és hull reám
Ezüst eső
Sötéten néz le rám az éj
A múltak árnya itt kisért
És hull, csak hull reám
Ezüst eső

Ezüst eső (переклад)

На мені ніч темна
Сюди супроводжувала тінь минулого
І падає, просто падає на мене
Срібний дощ
Листя втраченого рожевого дерева
Позаземна пустка
І воно просто падає, воно просто падає на мене
Срібний дощ
Я приїхав з далекої країни
Він обійняв ясне світло
Але небо впало, і вогонь зірок
Його поглинув туман і сірість
Все так темно
Цей ландшафт безлюдний і вимерлий
Летить дим полум’яних квітів
А він просто падає і падає на мене
Срібний дощ
На мені ніч темна
Сюди супроводжувала тінь минулого
І падає, просто падає на мене
Срібний дощ